TRAFFIC PATROL - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtraf·fic pa·trol СЪЩ

traffic patrol

Verkehrspolizei f <-> kein pl

в PONS речника

Verkehrsstreife

traffic patrol

Verkehrswacht

traffic [or road] patrol

в PONS речника

I. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ГЛАГ нпрх

patrol

patrouillieren

II. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ГЛАГ прх

to patrol sth

etw abpatrouillieren

the whole town is patrolled by police

in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegs

a security guard with a dog patrols the building site

ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Runde

to patrol one's beat (police)

auf Streife sein

to patrol one's beat (watchman)

seine Runde machen

to patrol the streets

durch die Straßen patrouillieren

III. pa·trol [pəˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] СЪЩ

patrol

Patrouille f <-, -n>

patrol

[Polizei]streife f

highway patrol Am

Polizei, die die Highways überwacht

to be on patrol [or Brit also on a patrol]

auf Patrouille sein

to go on patrol

auf Streife gehen

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr м <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr м

commercial traffic

Handelsverkehr м <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr м <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr м <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, ИНФОРМ:

traffic

Traffic м <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ

Datenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +дат

drug traffic

Drogenhandel м <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen м <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

Запис в OpenDict

traffic ГЛАГ

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) прх

Специализиран речник по транспорт

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	patrol
you	patrol
he/she/it	patrols
we	patrol
you	patrol
they	patrol

Past

I	patrolled
you	patrolled
he/she/it	patrolled
we	patrolled
you	patrolled
they	patrolled

Present Perfect

I	have	patrolled
you	have	patrolled
he/she/it	has	patrolled
we	have	patrolled
you	have	patrolled
they	have	patrolled

Past Perfect

I	had	patrolled
you	had	patrolled
he/she/it	had	patrolled
we	had	patrolled
you	had	patrolled
they	had	patrolled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The squadron performed antisubmarine patrols in 1942 and 1943.

en.wikipedia.org

Divisions between patrols may disappear during an event which only a small part of the troop attends.

en.wikipedia.org

The patrol lasted 27 days, the longest of her career.

en.wikipedia.org

These patrols are on campus and in the neighborhoods which the university is located in.

en.wikipedia.org

He divided the boys into four groups and established the patrol method.

en.wikipedia.org