TRAFFIC DISRUPTION - английски-немски превод

в PONS речника

Запис в OpenDict

traffic disruption СЪЩ

traffic disruption

Verkehrsstörung f

traffic disruption

Verkehrsbehinderung[en] npl

в PONS речника

disruption of traffic

Verkehrsbehinderung f <-, -en>

в PONS речника

dis·rup·tion [dɪsˈrʌpʃən] СЪЩ

1. disruption (interruption):

disruption

Unterbrechung f <-, -en>

to cause a disruption

zu einer Unterbrechung führen

2. disruption no pl (disrupting):

disruption

Störung f <-, -en>

disruption of traffic

Verkehrsbehinderung f <-, -en>

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr м <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr м

commercial traffic

Handelsverkehr м <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr м <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr м <-(e)s> kein pl

3. traffic INET, ИНФОРМ:

traffic

Traffic м <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ

Datenverkehr м <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +дат

drug traffic

Drogenhandel м <-s> kein pl

5. traffic form (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СЪЩ modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen м <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ нпрх

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛАГ прх

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

Запис в OpenDict

traffic ГЛАГ

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) прх

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

disruption СЪЩ INSUR

disruption

Schadensfall м

Специализиран речник по транспорт

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	traffic
you	traffic
he/she/it	traffics
we	traffic
you	traffic
they	traffic

Past

I	trafficked
you	trafficked
he/she/it	trafficked
we	trafficked
you	trafficked
they	trafficked

Present Perfect

I	have	trafficked
you	have	trafficked
he/she/it	has	trafficked
we	have	trafficked
you	have	trafficked
they	have	trafficked

Past Perfect

I	had	trafficked
you	had	trafficked
he/she/it	had	trafficked
we	had	trafficked
you	had	trafficked
they	had	trafficked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

We reject the idea that it causes traffic disruption.

www.telegraph.co.uk

The road closures were causing significant traffic disruption.

www.stuff.co.nz

However, it was expected many of the construction issues, such as minimising traffic disruption, could be resolved during the design process.

www.odt.co.nz

It brought a serve traffic disruption.

en.wikipedia.org

Fissures were observed in the streets that caused traffic disruption.

en.wikipedia.org