TOURIST CLASS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtour·ist class СЪЩ

tourist class

Touristenklasse f <-> kein pl

в PONS речника

Touristenklasse

tourist class

в PONS речника

I. tour·ist [ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, Am ˈtʊr-] СЪЩ

1. tourist (traveller):

tourist

Tourist(in) м (f) <-en, -en>

2. tourist Aus, Brit (member of sports team):

tourist

Mitglied ср einer Tourneemannschaft

II. tour·ist [ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, Am ˈtʊr-] СЪЩ modifier

tourist

Touristen-

tourist destination

Reiseziel ср <-(e)s, -e>

tourist group

Reisegruppe f <-, -n>

to travel tourist

in der Touristenklasse reisen

I. class <pl -es> [klɑ:s, Am klæs] СЪЩ

1. class + sing/pl vb (pupils):

class

[Schul]klasse f

2. class:

class (lesson)

[Unterrichts]stunde f

class (teaching)

Unterricht м <-(e)s, -e> kein pl

class СПОРТ

Kurs[us] м

classes have been cancelled today

heute fällt der Unterricht aus

to go to an aerobics class

einen Aerobic-Kurs besuchen

to go to an aerobics class

in einen Aerobic-Kurs gehen

to go to evening class[es]

einen Abendkurs besuchen

to attend [or go to]class[es]

am Unterricht teilnehmen

to talk in class

während des Unterrichts reden

to take [or teach] a German/civil law class

Deutsch/Zivilrecht unterrichten

to take [or teach] a German/civil law class УНИ (lecture)

eine Deutschvorlesung/Vorlesung zum Zivilrecht [ab]halten

to take [or teach] a German/civil law class (seminar)

ein Deutschseminar/Seminar in Zivilrecht [ab]halten

to take [or teach] a German/civil law class (course)

eine Deutsch-Übung/Übung in Zivilrecht [ab]halten

3. class + sing/pl vb Am (graduates):

class

Jahrgang м <-s, -gän·ge>

the class of 1975/1980

der Jahrgang 1975/1980

4. class + sing/pl vb (stratum):

class

Klasse f <-, -n>

class

Schicht f <-, -en>

the middle/upper class

die Mittel-/Oberschicht

the working class

die Arbeiterklasse

5. class no pl (social membership):

class

Klassenzugehörigkeit f

6. class (category, quality):

class

Klasse f <-, -n>

shall I post the letter first or second class? Brit

soll ich den Brief als Erste- oder Zweite-Klasse-Sendung aufgeben?

first class hotel

Erste Klasse [o. First Class] Hotel ср

to travel first/second class

erste[r]/zweite[r] Klasse fahren

Class A/I ТЪРГ

Handelsklasse f A/I

all the vegetables we sell are class A

wir verkaufen nur Gemüse der Handelsklasse A

7. class Brit, Aus (diploma):

class

Prädikat ср <-(e)s, -e>

class

CH a. Note f

what class did you get?

mit welchem Prädikat hast du [dein Examen] bestanden?

a first-class honours degree

ein Prädikatsexamen ср

a second-class honours degree

ein Examen ср mit dem Prädikat ‚gut‘

8. class no pl (style):

class

Klasse <-, -n>

class

f <-(s), -(s)>

to have [no] class

[keine] Klasse haben разг

9. class БИОЛ, ЗООЛ:

class

Klasse f <-, -n>

10. class Am ФИН:

class

Aktiengattung f

11. class ЮР:

Class F charge

Belastung f in Abteilung 6 spec

Phrases:

to be in a class of one's own [or by oneself]

eine Klasse für sich вин sein

to be out of sb's class

jdm haushoch überlegen sein разг

to be out of sb's class

um Klassen besser [als jd] sein

II. class [klɑ:s, Am klæs] ПРИЛ attr, inv (excellent)

class

erstklassig разг

class

klasse

world class player

Weltklassespieler(in) м (f)

III. class [klɑ:s, Am klæs] ГЛАГ прх

to class sb/sth [as sth]

jdn/etw [als etw вин] einstufen

when I travel by bus I'm still classed as a child

wenn ich mit dem Bus fahre, gelte ich noch als Kind

I would class her among the top ten novelists

ich würde sie zu den zehn besten Schriftstellern zählen

Запис в OpenDict

class ГЛАГ

to class sth [as sth]

etw [als etw (akk)] einordnen

Present

I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past

I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect

I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect

I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was turned into a warm-weather cruise ship, catering primarily to tourist class passengers.

en.wikipedia.org

Less space and consideration were given to second and tourist class, which numbered only 670 and 454 passengers respectively.

en.wikipedia.org

Their passenger accommodation were divided into just two classes, first and tourist, with the tourist class occupying the majority of the ship.

en.wikipedia.org

To be able to sleep, passengers had to book a place in tourist class.

www.news24.com

In 1928 a tourist class was added.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Accommodation in Puteaux This 3 star hotel is considered as a very good superior tourist class property where guests may enjoy the peaceful atmosphere.

de.hotelmaps.com

Übernachten in Puteaux Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein sehr gutes Superior Touristenklasse Hotel, wo die Gäste die ruhige Atmosphäre genießen können betrachtet.

de.hotelmaps.com

Moderate tourist class, hotel with simple appointments.

www.dus-online.de

Hotel der Touristenklasse, einfache Ausstattung.

www.dus-online.de

There are no cabins onboard however there is a choice of tourist class seats and comfortable club class seats in a private lounge with bar.

www.directferries.de

An Bord gibt es keine Kabinen, aber Ihnen stehen Sitzgelegenheiten der Touristenklasse und Sitzgelegenheiten der komfortablen Klubklasse in einer privaten Lounge mit Bar zur Verfügung.

www.directferries.de

All hotels are tourist class and are located directly at the Way of St. James or very near to.

www.red2000.com

Alle Hotels sind Touristenklasse und liegen direkt am Jakobsweg oder in unmittelbarer Nähe.

www.red2000.com

All hotels are tourist class and are located directly at the Way of St. James or very near to it.

www.red2000.com

Alle Hotels sind Touristenklasse und liegen direkt am Jakobsweg oder in unmittelbarer Nähe.

www.red2000.com