TIMEKEEPER - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

ˈtime·keep·er СЪЩ

1. timekeeper (in sports):

timekeeper: Zeitnehmer м <-s, ->

2. timekeeper (clock, watch):

timekeeper: Zeitmesser м <-s, ->

this watch is not an accurate timekeeper: diese Uhr geht nicht genau

to be a bad/good timekeeper person: sein Zeitsoll nie/immer erfüllen

немски

английски

Zeitnehmer(in): timekeeper

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

this watch is not an accurate timekeeper: diese Uhr geht nicht genau

to be a bad/good timekeeper person: sein Zeitsoll nie/immer erfüllen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Under the agreement, renewed in 2005, Omega will provide Official Timekeeper services through 2010.

www.fibt.com

[...]

Im Vertrag, welcher 2005 erneuert wurde, wird Omega bis mit 2010 als offizieller Zeitnehmer bestehen bleiben.

www.fibt.com

[...]

The links forward you directly to the registration procedure on the page of our timekeeper PENTEK Timing.

[...]

www.granfondovienna.com

[...]

Über die Links wirst Du direkt zum Anmeldevorgang auf die Seite unseres Zeitnehmers PENTEK Timing weitergeleitet.

[...]

www.granfondovienna.com

[...]

Highly accurate live timing services are provided for media throughout the world by the timekeepers via digital recording equipment on each bike, at stations around the track and via the main control centre in the timekeeping room.

[...]

www.motogp.com

[...]

Exaktes Live-Timing für die Medien weltweit bieten die Zeitnehmer mit digitalen Aufnahmegeräten an jedem Motorrad, an Stationen rund um die Strecke und über ein Hauptkontrollzentrum im Zeitnahmeraum.

[...]

www.motogp.com

[...]

This is the second consecutive year that Rado will be Official Timekeeper for the first ATP event of the year which is also the largest tennis event in India.

[...]

www.rado.com

[...]

Dies ist das zweite Jahr in Folge, in dem Rado für das erste ATP-Ereignis des Jahres – gleichzeitig die größte Tennissportveranstaltung in Indien – der Offizielle Zeitnehmer ist.

[...]

www.rado.com

[...]

limited chronograph by the official timekeeper of the Bike Tour de France

[...]

www.uhrcenter.de

[...]

limitierter Chronograph vom offiziellen Bike Zeitnehmer der Tour de France

[...]

www.uhrcenter.de