Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mögliches
Bezugsbedingungen

в PONS речника

Geschäftsbedingungen
terms and conditions of trade мн
Allgemeine Geschäftsbedingungen
general terms and conditions of business
Allgemeine Lagerbedingungen
general terms and conditions of storage
Verkaufs- und Lieferbedingungen
standard conditions of sale and delivery
Verkaufsbedingungen
conditions of sale and delivery
в PONS речника

I. con·di·tion [kənˈdɪʃən] СЪЩ

1. condition (state):

condition
Zustand м <-(e)s, -stände>
he is in bad/good condition
er ist in schlechter/guter Verfassung [o. schlecht/gut in Form]
in mint [or perfect]condition
in tadellosem Zustand
in peak condition
in Höchstform [o. Topform]
in a terrible condition
in einem furchtbaren Zustand
to be out of condition
nicht in Form sein
to be in no condition to do sth
nicht in der Verfassung sein, etw zu tun

2. condition МЕД:

condition
Leiden ср <-s; kein Pl -s, ->
he's got a heart condition
er ist herzkrank

3. condition (circumstances):

conditions pl
Bedingungen pl
conditions pl
Verhältnisse pl
weather conditions
Wetterbedingungen pl
in [or under] good/bad conditions
unter guten/schlechten Bedingungen
working conditions
Arbeitsbedingungen pl

4. condition ЕС:

conditions for participation
Eintrittsbedingungen pl

5. condition (stipulation):

condition
Bedingung f <-, -en>
condition
Kondition f <-, -en>
condition precedent ЮР
aufschiebende Bedingung
condition subsequent ЮР
auflösende Bedingung
to make [or set] a condition
eine Bedingung stellen
on the condition that ...
unter der Bedingung, dass ...

II. con·di·tion [kənˈdɪʃən] ГЛАГ прх

1. condition usu passive ПСИХ, СОЦИОЛ:

to condition sb/an animal [to do sth]
jdn/ein Tier konditionieren[, etw zu tun] spec
to be conditioned
konditioniert sein

2. condition (accustom):

to condition sb to sth
jdn an etw вин gewöhnen

3. condition (use conditioner):

to condition one's hair
eine Pflegespülung machen
Запис в OpenDict

condition СЪЩ

condition (of surface) ТЕХ
Beschaffenheit f
medical condition (problems)
gesundheitliche Probleme
medical condition
Gesundheitszustand м
Запис в OpenDict

condition СЪЩ

[under these] conditions
[unter diesen] Gegebenheiten
Запис в OpenDict

condition СЪЩ

sufficient condition MATH
hinreichende Bedingung
Запис в OpenDict

condition СЪЩ

necessary condition MATH
notwendige Bedingung
Запис в OpenDict

terms СЪЩ

in terms of sth
bezüglich einer S. (gen)
in terms of sth
bezogen auf etw (akk)
in terms of sth
in Bezug auf etw (akk)
in terms of cost
kostenmäßig
Запис в OpenDict

term СЪЩ

term (phrase)
Bezeichnung f
Запис в OpenDict

term СЪЩ

to carry a child to term
ein Baby austragen
Запис в OpenDict

terms СЪЩ

in terms of sth
hinsichtlich einer S. (gen)
in terms of sth
im Sinne von etw (dat)
Запис в OpenDict

terms СЪЩ

in terms of cost
was die Kosten anbelangt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

terms and conditions of sale СЪЩ handel

terms and conditions of sale
Bezugsbedingungen f мн
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Bezugsbedingungen мн ТЪРГ
terms and conditions of sale мн
Optionsbedingung
terms and conditions of an option
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

conditions СЪЩ INV-FIN

conditions
Konditionen f мн

term СЪЩ INV-FIN, MKT-WB

term (eines Kredits/Patents)
Laufzeit f

terms СЪЩ pl

in terms of balance sheet policy ACCOUNT
bilanzpolitisch

terms СЪЩ INV-FIN

terms
Konditionen f мн

terms СЪЩ pl

in terms of value INV-FIN
wertmäßig

terms СЪЩ pl

in terms of monetary policy STATE
währungspolitisch

sale СЪЩ handel

sale
Veräußerung f
sale
Verkauf м

"Биология"

condition ГЛАГ

condition
konditionieren
condition
bedingen
condition
festsetzen

term СЪЩ

term
Begriff

Специализиран речник по транспорт

condition (of roads for traffic)

condition traffic flow, INFRASTR, transport safety
Fahrbarkeit

term СЪЩ

in money terms
in Geldeinheiten
Present
Icondition
youcondition
he/she/itconditions
wecondition
youcondition
theycondition
Past
Iconditioned
youconditioned
he/she/itconditioned
weconditioned
youconditioned
theyconditioned
Present Perfect
Ihaveconditioned
youhaveconditioned
he/she/ithasconditioned
wehaveconditioned
youhaveconditioned
theyhaveconditioned
Past Perfect
Ihadconditioned
youhadconditioned
he/she/ithadconditioned
wehadconditioned
youhadconditioned
theyhadconditioned
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Look at any noticeboard outside a school or village hall and often last year's jumble sale poster is damply loitering behind the condensation.
www.bucksfreepress.co.uk
Main investments in the bio-energy subsector existed in the areas of production, are transportation, storage, distribution, sale, marketing and exportation.
en.wikipedia.org
This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud.
en.wikipedia.org
In olden days, the markets open their harvest sale on this day, making one of the busiest days in the markets for public.
en.wikipedia.org
Funding for the alterations was raised partly through the controversial sale of masterworks by the foundation in 1991.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците