Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
лимитированное
Tenderverfahren

в PONS речника

pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, Am prəˈsi:ʤɚ] СЪЩ

1. procedure (particular course of action):

procedure
Verfahren ср <-s, ->
procedure
Vorgehensweise f <-, -n>
what is the correct procedure for dealing with such patients?
wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?
standard procedure
übliche Vorgehensweise
operating procedure ТЕХ
Fertigungsverfahren ср <-s, ->
to follow procedure
sich вин an die übliche Vorgehensweise halten

2. procedure (operation):

procedure
Vorgang м <-s, -gän·ge>
procedure
Prozedur f <-, -en>

3. procedure ЮР:

procedure
Verfahren ср <-s, ->
procedure
Prozess м <-es, -e>
court procedure
Gerichtsverfahren ср <-s, ->

4. procedure ИНФОРМ:

procedure
Prozedur f <-, -en>

ten·der1 <-er, -est [or most tender]> [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ

1. tender (not tough):

tender meat, vegetable
zart <zarter, am zartesten>

2. tender:

tender (easily hurt) skin, plants
zart <zarter, am zartesten>
tender (sensitive to pain) part of body
[schmerz]empfindlich

3. tender liter (youthful):

tender
zart <zarter, am zartesten>
at a tender age of 5
im zarten Alter von 5 Jahren
of tender years form
in sehr jungen Jahren

4. tender (requiring tact):

tender
heikel
tender subject
heikles Thema

5. tender (affectionate):

tender
zärtlich
she gave him a tender look
sie warf ihm einen liebevollen Blick zu
tender love story
gefühlvolle Liebesgeschichte
to have a tender heart
ein weiches Herz besitzen
tender kiss
zärtlicher Kuss

I. ten·der2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ТЪРГ

tender (price quote)
Angebot ср <-(es), -e>
to invite tenders
Angebote einholen
to put in [or submit] a tender
ein Angebot machen
to put sth out for tender
etw ausschreiben
to win the tender
den Zuschlag bekommen
to win the tender ФИН
Andienung f <-, -en>

II. ten·der2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх form

to tender an apology
eine Entschuldigung aussprechen
to tender the exact fare
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
to tender one's resignation
die Kündigung einreichen
the minister tendered his resignation
der Minister bot seinen Rücktritt an

III. ten·der2 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх ТЪРГ

tender
ein Angebot machen
tender goods
andienen
to tender for sth
sich вин an einer Ausschreibung für etw вин beteiligen

ten·der3 [ˈtendəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. tender (railway waggon):

tender
Kohlenwagen м <-s, ->

2. tender (boat):

tender
Begleitschiff ср

3. tender (behind fire engine):

tender
Wassertankanhänger м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

tender procedure СЪЩ FINMKT

tender procedure (auktionsähnliches Verfahren bei der Emission von Wertpapieren)
Tenderverfahren ср

fixed rate tender procedure СЪЩ FINMKT

fixed rate tender procedure
Mengentenderverfahren ср

variable rate tender procedure СЪЩ FINMKT

variable rate tender procedure
Zinstenderverfahren ср

tender panel procedure СЪЩ FINMKT

tender panel procedure (Verfahren zur Unterbringung einer Wertpapieremission im Rahmen einer Auktion)
Tender-Panel-Verfahren ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Tenderverfahren (auktionsähnliches Verfahren bei der Emission von Wertpapieren)
tender procedure
Zinstenderverfahren
variable rate tender procedure
Mengentenderverfahren
fixed rate tender procedure
Tender-Panel-Verfahren (Verfahren zur Unterbringung einer Wertpapieremission im Rahmen einer Auktion)
tender panel procedure
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

procedure СЪЩ IT

procedure (Verfahren)
Prozedur f

procedure СЪЩ CTRL

procedure
Verfahren ср

tender СЪЩ MKT-WB

tender
Angebot ср

tender СЪЩ TRANS PROCESS

tender
Andienung f

tender СЪЩ FINMKT

tender (Sonderform der kommissionsweisen Platzierung)
Tender м
Present
Itender
youtender
he/she/ittenders
wetender
youtender
theytender
Past
Itendered
youtendered
he/she/ittendered
wetendered
youtendered
theytendered
Present Perfect
Ihavetendered
youhavetendered
he/she/ithastendered
wehavetendered
youhavetendered
theyhavetendered
Past Perfect
Ihadtendered
youhadtendered
he/she/ithadtendered
wehadtendered
youhadtendered
theyhadtendered
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Преглеждане на речниците