TEA TRAY - английски-немски превод

в PONS речника

ˈtea tray СЪЩ

tea tray

Tablett ср zum Teeservieren

в PONS речника

tray [treɪ] СЪЩ

1. tray (for serving):

tray

Tablett ср <-(e)s, -s>

tray

Servierbrett ср <-(e)s, -er>

2. tray esp Brit (for papers):

tray

Ablage f <-, -n>

in-tray/out-tray

Ablage für Posteingänge/-ausgänge

in-tray/out-tray (drawer)

Schubfach ср <-(e)s, -fächer>

I. tea [ti:] СЪЩ

1. tea no pl (plant):

tea

Tee м <-s, -s>

tea

Teepflanze f

2. tea (drink):

tea

Tee м <-s, -s>

a cup of tea

eine Tasse Tee

fennel/peppermint tea

Fenchel-/Pfefferminztee м

strong/weak tea

starker/schwacher Tee

to have/make [the] tea

Tee trinken/machen

to sip tea

Tee trinken

3. tea (cup of tea):

tea

Tasse f Tee

two teas, please

zwei Tee, bitte

4. tea Brit (afternoon meal):

tea

Tee м <-s, -s>

tea

Zwischenmahlzeit f am Nachmittag (mit Tee, Sandwiches, Kuchen)

for tea

zum Tee

afternoon [or five o'clock]tea

Fünfuhrtee м

5. tea Brit, Aus (early evening meal):

tea

[frühes] Abendessen

high [or meat]tea

[warmes] Abendessen (mit warmer Mahlzeit, Brot, Butter und Tee)

Phrases:

not for all the tea in China

nicht um alles in der Welt

to [not] be sb's cup of tea

[nicht] jds Fall sein

tea and sympathy alone will not do dated

Verständnis und Mitgefühl allein reichen nicht aus

II. tea [ti:] СЪЩ modifier

tea (biscuit, company, production, set):

tea

Tee-

Запис в OpenDict

tray СЪЩ

DVD tray

DVD-Lade

DVD tray

DVD-Schlitten

DVD tray

DVD-Schublade

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The biscuit jar became a decorative object on the dining-room sideboard and a useful one on the tea tray.

www.orilliapacket.com

Each guest gets their own plastic sled, and the bumpy ride is a throwback to tearing down your hometown's only hill on a tea tray.

www.thescottishsun.co.uk

There, a pair of tiny brown hands appears, holding out a tea tray.

news.yale.edu

He's probably been having a go on those tea trays down the luge or something...

metro.co.uk

Normally this involves awkwardly balancing your keyboard on your knees while operating the mouse on the seat or on a tea tray.

www.goodgearguide.com.au