TABLE HOCKEY - английски-немски превод

в PONS речника

ˈta·ble hock·ey СЪЩ

table hockey

Tischhockey ср <-s>

table hockey

Tischeishockey ср <-s>

в PONS речника

Tischeishockey

table hockey

Tischhockey

table hockey

в PONS речника

hock·ey [ˈhɒki, Am ˈhɑ:ki] СЪЩ no pl

hockey

Hockey ср <-s>

I. ta·ble [ˈteɪbl̩] СЪЩ

1. table (furniture):

table

Tisch м

to clear the table

den Tisch abräumen разг

to clear the table

CH a. abtischen

to set [or lay] the table

den Tisch decken разг

to set [or lay] the table

CH a. tischen

I'd like to book a table for two, please

ich möchte bitte einen Tisch für zwei Personen reservieren

2. table прен (people):

table

Tischrunde f

the whole table was looking at the speaker

die ganze Runde sah auf den Sprecher

3. table:

table (information)

Tabelle f

table (list)

Liste f

table (list)

Verzeichnis ср

table B

Modellsatzung f im Gesetz über Aktiengesellschaften

table D ЮР, ИКОН

Mustersatzung f einer AG

Phrases:

to be on the table

Thema sein

to be on the table

zur Debatte stehen

to be off the table

vom Tisch sein прен

to bring sth to the table

etw beisteuern

to do sth under the table

etw unter der Hand tun

to drink someone under the table разг

jdn unter den Tisch trinken разг

to keep [or Am set] a good table

eine gute Küche führen

to lay [or put] sth on the table

etw vorlegen

to turn the table s on sb

jdm gegenüber den Spieß umdrehen разг

II. ta·ble [ˈteɪbl̩] ГЛАГ прх

1. table Brit, Aus (propose for discussion):

to table sth

etw vorlegen

2. table Am (postpone discussion):

to table sth

etw zurückstellen

to table a plan/proposal

einen Plan/Vorschlag zurückstellen

Present

I	table
you	table
he/she/it	tables
we	table
you	table
they	table

Past

I	tabled
you	tabled
he/she/it	tabled
we	tabled
you	tabled
they	tabled

Present Perfect

I	have	tabled
you	have	tabled
he/she/it	has	tabled
we	have	tabled
you	have	tabled
they	have	tabled

Past Perfect

I	had	tabled
you	had	tabled
he/she/it	had	tabled
we	had	tabled
you	had	tabled
they	had	tabled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Table hockey is like ice hockey, but you use tiny players set on a miniature rink to play the game.

torontoist.com

A circa 1953 wooden table hockey game stands upright in a display case.

www.yorkregion.com

Usage of plastic brought in expansion of table hockey.

en.wikipedia.org

If you don't want to get hit, then go play table hockey or some other no-contact sport.

blogs.theprovince.com

Table hockey is a real game, not a virtual one, and can be played year-round.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Indoor games paradise with table football, table hockey, etc

www.andreus.it

Indoor Spieleparadies mit Tischfußball, Tischhockey usw.

www.andreus.it