SWEET PEA - английски-немски превод

в PONS речника

sweet ˈpea СЪЩ (flower)

sweet pea

Duftwicke f <-, -n>

sweet pea

Gartenwicke f <-, -n>

в PONS речника

Duftwicke

sweet pea

Gartenwicke

sweet pea

в PONS речника

I. pea [pi:] СЪЩ

pea

Erbse f <-, -n>

garden pea

Gartenerbse f <-, -n>

Phrases:

to be like two peas in a pod

sich дат gleichen wie ein Ei dem anderen

II. pea [pi:] СЪЩ modifier (colour)

pea green

erbsengrün

PEA [ˌpi:i:ˈəɪ] СЪЩ no pl

PEA съкращение от phenylethylamine

PEA

Phenylethylamin ср

phenyl·ethyl·ˈamine СЪЩ no pl

phenylethylamine

Phenylethylamin ср

I. sweet [swi:t] ПРИЛ

1. sweet (like sugar):

sweet

süß

2. sweet (not dry):

sweet sherry, wine

süß

sweet sherry, wine

lieblich

3. sweet прен (pleasant):

sweet

süß

sweet

angenehm

sweet dreams!

träume süß!

sweet sound

lieblicher Klang

sweet temper

sanftes Wesen

sweet voice

süße [o. ирон holde] Stimme

4. sweet прен (endearing):

sweet

süß

sweet

niedlich разг

sweet

goldig

a sweet little house

ein schnuck[e]liges kleines Häuschen разг

5. sweet прен (kind):

sweet

freundlich

sweet

lieb

it was sweet of you to help me

es war sehr lieb von dir, mir zu helfen

they were very sweet to us when we stayed with them

sie waren reizend zu uns, als wir bei ihnen zu Besuch waren

6. sweet dated (in love):

to be sweet on sb

in jdn verliebt sein

7. sweet (individual):

in one's own sweet time

wenn es einem zeitlich passt

in one's own sweet way

auf seine eigene Art

to go one's own sweet way

seinen eigenen Weg gehen

no matter how often you warn her, she'll still go her own sweet way

du kannst sie noch so oft warnen, sie macht doch immer, was sie will

Phrases:

to keep sb sweet

jdn bei Laune halten

II. sweet [swi:t] СЪЩ

1. sweet esp Brit, Aus (candy):

sweet

Süßigkeit[en] f[pl]

boiled sweet

Bonbon ср <-s, -s>

2. sweet (sweet things):

sweets pl

Süßigkeiten pl

3. sweet Brit, Aus (dessert):

sweet

Nachspeise f <-, -n>

sweet

Süßspeise f <-, -n>

sweet

CH, A a. Dessert ср

4. sweet разг (term of endearment):

sweet

Liebling м <-s, -e>

sweet

Schatz м <-es, Schạ̈t·ze> разг

Запис в OpenDict

sweet ПРИЛ

sweet разг

toll разг

sweet разг

cool sl

Запис в OpenDict

sweet СЪЩ

to eat too many sweets

zu viele Süßigkeiten essen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It's short and sweet, with no time or need for more complex instrumentation.

en.wikipedia.org

It is as wholesome as an old fashion, home made apple dumpling and as sweet as some of grandmother's best jam.

en.wikipedia.org

Some of those affected say they were swindled out of millilitres, or even centi-litres of sweet booze.

thespinoff.co.nz

The lyrics are definitely bitter-sweet.

en.wikipedia.org

Usually, the chicken is marinated with mixture of spices pastes, sometimes kecap manis (sweet soy sauce) and then grilled.

en.wikipedia.org