SUBSCRIPTIONS - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] СЪЩ

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine: Abonnementgebühr f

subscription newspaper, magazine: Abonnementbeitrag м

subscription TV channels: Fernsehgebühr f <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription: Abonnement ср <-s, -s>

subscription to a magazine: Zeitschriftenabonnement ср <-s, -s>

to buy sth by subscription Brit: etw im Abonnement beziehen

to cancel/renew a subscription: ein Abonnement kündigen/verlängern

to take out a subscription to sth: etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription: [Mitglieds]beitrag м

subscription to the tennis club: Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub

annual subscription to sth: Jahresbeitrag м für etw вин

4. subscription (money raised):

subscription: Spende f <-, -n>

subscription: Spendenbetrag м

by public subscription: mithilfe von Spenden

5. subscription PUBL (advance agreement to buy book):

subscription: Subskription f <-, -en> spec

subscription: Vorbestellung f <-, -en>

6. subscription БОРСА (agreement to purchase):

subscription to shares: Zeichnung f von Aktien

sub·ˈscrip·tion price СЪЩ ФИН

subscription price: Bezugspreis м <-es, -e>

subscription price: Zeichnungspreis м

sub·ˈscrip·tion list СЪЩ ФИН

subscription list: Zeichnungsbogen м

sub·ˈscrip·tion con·cert СЪЩ

subscription concert: Abonnementkonzert ср

sub·ˈscrip·tion rate СЪЩ

subscription rate: Bezugspreis м <-es, -e>

subscription rate newspaper, magazine, theatre, football, cinema: Abonnementpreis м

sub·ˈscrip·tion right СЪЩ ФИН

subscription right: Bezugsrecht ср <-(e)s, -e>

ˈstock sub·scrip·tion СЪЩ

stock subscription: Aktienzeichnung f <-, -en>

stock subscription price: Bezugsrechtskurs м <-es, -e>

Запис в OpenDict

subscription plan СЪЩ

subscription plan: Abonnement ср

subscription plan (different offers): Abo-Modell ср

немски

немски

английски

английски

Drücker(in): door-to-door salesman for [or Brit a. hawker of] newspaper/magazine subscriptions

Jahresabonnement: annual subscription

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

subscription СЪЩ FINMKT

subscription (Bestellung von Wertpapieren): Zeichnung f

subscription (Bestellung von Wertpapieren): Subskription f

subscription warrant СЪЩ FINMKT

subscription warrant: Bezugsrecht ср

subscription offer СЪЩ FINMKT

subscription offer: Bezugsangebot ср

subscription offer: Zeichnungsangebot ср

subscription agent СЪЩ FINMKT

subscription agent: Bezugsstelle f

subscription list СЪЩ FINMKT

subscription list: Zeichnungsbogen м

subscription wish СЪЩ FINMKT

subscription wish: Zeichnungswunsch м

subscription period СЪЩ FINMKT

subscription period: Bezugsfrist f

subscription period: Zeichnungsfrist f

subscription period: Erwerbszeitraum м

subscription price СЪЩ FINMKT

subscription price (Basispreis): Bezugspreis м

subscription price (Basispreis): Zeichnungspreis м

subscription right СЪЩ FINMKT

subscription right: Bezugsrecht ср

group subscription СЪЩ FINMKT

group subscription: Konzernzeichnung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to cancel a subscription for sth: ein Abonnement für etw вин kündigen

to cancel a subscription for sth: etw abbestellen

to renew a subscription: ein Abonnement erneuern

the expiration of a subscription/visa: der Ablauf eines Abonnements/Visums

to cancel/renew a subscription: ein Abonnement kündigen/verlängern

to take out a subscription to sth: etw abonnieren

subscription to the tennis club: Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub

the drop in magazine subscriptions is causing concern: die Abnahme der Zeitschriftenabonnements ist Besorgnis erregend

Drücker(in): door-to-door salesman for [or Brit a. hawker of] newspaper/magazine subscriptions

Zeitschriftenabonnements können nur mit einer Frist von drei Monaten gekündigt werden: magazine subscriptions can only be cancelled by giving three months notice

Преглеждане на речниците