SPOT TRANSACTION - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

ˈspot trans·ac·tion СЪЩ ФИН

spot transaction: Kassageschäft ср <-(e)s, -e>

spot transaction: Komptantgeschäft ср

spot transaction: Spot-Geschäft ср

в PONS речника

Lokogeschäft: spot transaction

Spotgeschäft: spot transaction

Effektivgeschäft: spot transaction

в PONS речника

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] СЪЩ

1. transaction ИКОН:

transaction: Transaktion f <-, -en>

a transaction on the Stock Exchange: Börsentransaktion f <-, -en>

business transaction: Geschäft ср <-(e)s, -e>

transaction of business: Geschäftsbetrieb м <-(e)s> kein pl

fraudulent transaction: Schwindelgeschäft ср <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl: Sitzungsbericht м <-(e)s, -e>

3. transaction ИНФОРМ:

transaction: Datenbewegung f

transaction: Transaktion f <-, -en>

I. spot [spɒt, Am spɑ:t] СЪЩ

1. spot (mark):

spot: Fleck м <-(e)s, -e>

spot of blood/grease: Blut-/Fettfleck м

2. spot:

spot (dot): Punkt м <-(e)s, -e>

spot (pattern): Tupfen м <-s, ->

3. spot Brit:

spot (pimple): Pickel м <-s, ->

spot (pustule): Pustel f <-, -n>

to pick a spot: einen Pickel ausdrücken

4. spot esp Brit (little bit):

spot: ein wenig [o. bisschen]

shall we stop for a spot of lunch?: sollen wir schnell eine Kleinigkeit zu Mittag essen?

I'm having a spot of bother with one of my back teeth: einer meiner Backenzähne macht mir etwas Ärger

a spot of rain: ein bisschen Regen

5. spot (place):

spot: Stelle f <-, -n>

on the spot: an Ort und Stelle

6. spot (small town, village):

spot: Flecken м <-s, ->

a beautiful spot: ein schönes Fleckchen [Erde]

7. spot ТВ, РАДИО:

spot: Beitrag м <-(e)s, Beiträge>

guest spot: Gastauftritt м

to have sb on the guest spot: jdn als Gast haben

to do/have a spot: einen Beitrag gestalten/haben

8. spot ИКОН (price):

spot: Sofortpreis м

9. spot разг (spotlight):

spot: Scheinwerfer м <-s, ->

10. spot ИНФОРМ:

spot: Punkt м <-(e)s, -e>

spot: Spurelement ср

Phrases:

to put sb on the spot: jdn in Verlegenheit bringen

on the spot: auf der Stelle

II. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] ГЛАГ нпрх безл Brit

it's spotting [with rain]: es tröpfelt разг

III. spot <-tt-> [spɒt, Am spɑ:t] ГЛАГ прх

to spot sb/sth: jdn/etw entdecken

to spot sb doing sth: jdn bei etw дат erwischen

to spot why/what ...: dahinterkommen, warum/was ... разг

(notice) to spot that ...: bemerken, dass ...

Запис в OpenDict

spot СЪЩ

to hit the spot (be exactly the right thing) разг: genau den richtigen Nerv treffen

to hit the spot (cup of coffee, meal) разг: genau das sein, was man gerade gebraucht hat

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

spot transaction СЪЩ FINMKT

spot transaction: Kassageschäft ср

spot transaction: Komptant-Geschäft ср

spot transaction: Spot-Geschäft ср

spot currency transaction СЪЩ TRANS PROCESS

spot currency transaction: Devisenkassageschäft ср

spot foreign exchange transaction СЪЩ FINMKT

spot foreign exchange transaction: Fremdwährungskassageschäft ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Komptant-Geschäft (Kassageschäft): spot transaction

Spot-Geschäft (Kassageschäft): spot transaction

Devisenkassageschäft: spot currency transaction

Fremdwährungskassageschäft: spot foreign exchange transaction

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

transaction СЪЩ TRANS PROCESS

transaction: (Geschäfts)Abschluss м

transaction: Geschäftsvorgang м

spot phrase FINMKT

spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf)): per Kasse

spot/next СЪЩ FINMKT

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta): Spot Next м

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta): S/N м

Present
I	spot
you	spot
he/she/it	spots
we	spot
you	spot
they	spot

Past
I	spotted
you	spotted
he/she/it	spotted
we	spotted
you	spotted
they	spotted

Present Perfect
I	have	spotted
you	have	spotted
he/she/it	has	spotted
we	have	spotted
you	have	spotted
they	have	spotted

Past Perfect
I	had	spotted
you	had	spotted
he/she/it	had	spotted
we	had	spotted
you	had	spotted
they	had	spotted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This kind of transaction is called a spot transaction or simply spot.

en.wikipedia.org

Of this $3.98 trillion, $1.5 trillion was spot transactions and $2.5 trillion was traded in outright forwards, swaps and other derivatives.

en.wikipedia.org

The increase was driven by the 48% growth in turnover of spot transactions, which represent 37% of foreign exchange market turnover.

www.marketoracle.co.uk

A ready contract is a spot transaction with delivery of goods within 11 days.

thefirm.moneycontrol.com

This kind of transaction is referred to as a spot transaction or simply spot.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

While Swiss franc turnover for spot transactions has recorded a slight decline over the entire foreign exchange market in the past few years, volume on the interbank market has collapsed.

[...]

[...]

Während die Frankenumsätze im Kassageschäft am gesamten Devisenmarkt über die letzten Jahren leicht rückläufig waren, brachen am Interbankenmarkt die Volumen ein.

[...]

Преглеждане на речниците

Провери превода на "spot transaction" на други езици

английски

английски

английски

италиански