SCUBA DIVING - английски-немски превод

в PONS речника

ˈscu·ba div·ing СЪЩ no pl

scuba diving

Sporttauchen ср

to go scuba diving

sporttauchen

в PONS речника

Sporttaucher (-tau·che·rin)

scuba-diving

в PONS речника

I. dive [daɪv] СЪЩ

1. dive (into water):

dive

[Kopf]sprung м

to execute a dive

einen [Kopf]sprung machen

a swallow Brit[or Am swan]dive

ein Schwalbensprung

a crash dive

ein Schnelltauchmanöver

2. dive of a plane:

dive

Sturzflug м <-(e)s, -flüge>

3. dive (sudden movement):

to make a dive for sth

einen [Hecht]sprung nach etw дат machen

to make a dive at sb

auf jdn/etw zuspringen

4. dive (drop in price):

dive

[Preis]sturz м

to take a dive

fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

to take a dive profits

sinken <sank, gesunken>

5. dive (setback):

to take a dive

einen Schlag erleiden

her reputation took a dive

ihr Ruf bekam einen Kratzer

6. dive разг (dingy place):

dive

[anrüchige] Kneipe f

dive

Spelunke f <-, -n>

7. dive разг:

dive FBALL

Schwalbe f <-, -n>

BOXING to take a dive

ein K.O. vortäuschen

II. dive <dived [or Am dove], dived> [daɪv] ГЛАГ нпрх

1. dive:

dive (into water)

einen Kopfsprung ins Wasser machen

dive (underwater)

tauchen

to dive off sth

von etw дат [herunter]springen

to dive for sth

nach etw дат tauchen

to dive for pearls

nach Perlen tauchen

2. dive plane, bird:

dive

einen Sturzflug machen

3. dive (move quickly):

dive

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

to dive for sth

nach etw дат hechten

to dive after sb/sth

jdm/etw nachstürzen [o. nacheilen]

to dive through the open window

durch das offene Fenster abhauen разг

to dive for cover [or safety]

schnell in Deckung gehen

4. dive prices, shares:

dive

fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>

div·ing [ˈdaɪvɪŋ] СЪЩ no pl

1. diving:

diving (into water)

Tauchen ср <-s>

diving СПОРТ

Wasserspringen ср

diving СПОРТ (diving platform 1 - 3 metres)

Kunstspringen ср <-s>

diving СПОРТ (diving platform 5 - 10 metres)

Turmspringen ср <-s> kein pl

2. diving (underwater):

diving

Tauchen ср <-s>

to go diving

tauchen gehen

scu·ba [ˈsku:bə] СЪЩ

scuba

Tauchgerät ср

Запис в OpenDict

dive ГЛАГ

to dive FBALL разг

eine Schwalbe machen

"Биология"

dive СЪЩ

dive

Tauchgang

Present

I	dive
you	dive
he/she/it	dives
we	dive
you	dive
they	dive

Past

I	dived /  a. dove
you	dived /  a. dove
he/she/it	dived /  a. dove
we	dived /  a. dove
you	dived /  a. dove
they	dived /  a. dove

Present Perfect

I	have	dived
you	have	dived
he/she/it	has	dived
we	have	dived
you	have	dived
they	have	dived

Past Perfect

I	had	dived
you	had	dived
he/she/it	had	dived
we	had	dived
you	had	dived
they	had	dived

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Scuba divers use mail to protect them from sharkbite, as do animal control officers for protection against the animals they handle.

en.wikipedia.org

Recreational scuba is generally limited to between 30 and 40m, depending on the certifying agency.

en.wikipedia.org

The procedures vary depending on whether the diver is using scuba or surface supplied equipment.

en.wikipedia.org

She is a popular dive for scuba divers.

en.wikipedia.org

Others came to the river to swim, picnic, snorkel, scuba dive, and explore the nearby forests.

en.wikipedia.org