SACHT - английски-немски превод

sa·chet [ˈsæʃeɪ, Am sæʃˈeɪ] СЪЩ

sachet

[kleiner] Beutel

sachet

[kleines] Kissen

potpourri sachet

Duftkissen ср

free sachet of shampoo

Probepäckchen ср Shampoo

sachet of sugar

Zuckertütchen ср

sachet of sugar

Zuckerpackerl ср A

sachet of sugar

Zuckerbeutel м CH

sa·chet mar·ket·ing СЪЩ

sachet marketing

Marketing eines Produkts in kleinen Größen in einem neuen Markt

ˈsand yacht СЪЩ

sand yacht

Strandsegler м

yacht [jɒt, Am jɑ:t] СЪЩ

yacht

Jacht f <-, en>

yacht

CH, A a. Yacht f

luxury yacht

Luxusjacht f

ocean-going yacht

hochseetaugliche Jacht f

ocean-going yacht

Hochseejacht f

ˈyacht race СЪЩ

yacht race

Segelregatta f <-, -regatten>

a round-the-world yacht race

eine Segelregatta um die Welt

ˈyacht club СЪЩ

yacht club

Jachtklub м <-s, -s>

ˈrac·ing yacht СЪЩ

racing yacht

Rennjacht f <-, -en>

sack out ГЛАГ нпрх Am, Can разг

sack out (go to sleep)

sich вин in die Falle hauen [o. CH gehen] разг

sack out (fall asleep)

einpennen разг

sack out (fall asleep)

wegschlafen разг A

I. sack¹ [sæk] СЪЩ

1. sack (bag):

sack

Beutel м <-s, ->

sack

Tüte f <-, -n>

paper sack

Papiertüte f <-, -n>

paper sack

Papiersackerl м A

paper sack

Papiersack м <-[e]s, -säcke> CH

plastic sack

Plastikbeutel м <-s, ->

plastic sack

Plastiksackerl ср A

plastic sack

Plastiktragetasche f

plastic sack

Plastiksack м CH

2. sack no pl Am, Aus разг (bed):

to be bad/good in the sack

schlecht/gut im Bett sein разг

to jump into [or hit] the sack

sich вин in die Falle hauen [o. CH gehen] разг

3. sack no pl (dismissal):

sack

Laufpass м <-es, -päs·se> разг

to get the sack

rausgeschmissen [o. an die Luft gesetzt] werden разг

to get the sack

rausfliegen разг

to give sb the sack

jdn rausschmeißen разг [o. an die Luft setzen]

II. sack¹ [sæk] ГЛАГ прх

to sack sb

jdn rausschmeißen разг [o. an die Luft setzen]

I. sack² [sæk] СЪЩ no pl

sack

Plünderung f <-, -en>

the sack of Rome

die Plünderung Roms

II. sack² [sæk] ГЛАГ прх

to sack sth

etw plündern

sack of swap options СЪЩ FINMKT

sack of swap options (Bündel von Swapoptionen)

SSO

international reach СЪЩ MKTG

international reach

Weltläufigkeit f

barrier beach [ˈbæriəˌbiːtʃ] СЪЩ

barrier beach

Riffküste

raised beach СЪЩ

raised beach

gehobener Strand

beach replenishment [rɪˈplenɪʃmənt] СЪЩ

beach replenishment

Küstenaufschüttung

sandy beach

sandy beach

Sandstrand

Tay-Sachs disease [ˌteɪˈsæksdɪˌziːz] СЪЩ

Tay-Sachs disease

Tay-Sachs-Syndrom

reach adulthood ГЛАГ

reach adulthood

Erwachsenenalter erreichen

trolley coach Am PUBL TRANS

trolley coach

Oberleitungsomnibus (O Bus)

coach PUBL TRANS

coach (Fernverkehr)

Bus

ˈteach-in mode СЪЩ electron

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Modus м

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Funktion f

Present

I	sack out
you	sack out
he/she/it	sacks out
we	sack out
you	sack out
they	sack out

Past

I	sacked out
you	sacked out
he/she/it	sacked out
we	sacked out
you	sacked out
they	sacked out

Present Perfect

I	have	sacked out
you	have	sacked out
he/she/it	has	sacked out
we	have	sacked out
you	have	sacked out
they	have	sacked out

Past Perfect

I	had	sacked out
you	had	sacked out
he/she/it	had	sacked out
we	had	sacked out
you	had	sacked out
they	had	sacked out

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The coach was taken to hospital as a precautionary measure.

en.wikipedia.org

On its inauguration the train carried six cars, including a dome coach and a dining car.

en.wikipedia.org

Each train would feature two sleeper coaches and another coach with reclining seats.

newsinfo.inquirer.net

The grounds including the walled garden, coach house and dovecote were retained for public use.

en.wikipedia.org

Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[quote:ec9dc47bb6]then sacht the always:

xprofan.com

[quote:ec9dc47bb6]dann sacht der immer:

xprofan.com