ROTARY PISTON PUMP - английски-немски превод

в PONS речника

ro·tary ˈpis·ton pump СЪЩ ТЕХ

rotary piston pump (Vakuumtechnik)

Drehkolbenpumpe f <-, -n>

в PONS речника

английски

немски

rotary pump

Rotationspumpe f <-, -n>

немски

английски

Rotationskolbenmotor

rotary piston engine

Wankelmotor

rotary piston engine

Kreiskolbenmotor

rotary piston engine

в PONS речника

I. ro·tary [ˈrəʊtəri, Am ˈroʊt̬ɚi] ПРИЛ inv

rotary

kreisend

rotary

rotierend

rotary

Dreh-

rotary blade

rotierendes Messer

rotary disk contractor [or column] ХИМ

Drehscheibenkolonne f

rotary evaporator ХИМ

Rotationsverdampfer м

rotary motion

Drehbewegung f <-, -en>

rotary press

Rotationspresse f

rotary pump

Rotationspumpe f <-, -n>

II. ro·tary [ˈrəʊtəri, Am ˈroʊt̬ɚi] СЪЩ

1. rotary ТЕХ:

rotary

Rotationsmaschine f <-, -n>

2. rotary Am, Can ТРАНСП:

rotary

Kreisverkehr м <-(e)s> kein pl

pis·ton [ˈpɪstən] СЪЩ ТЕХ

piston

Kolben м <-s, ->

pump¹ [pʌmp] СЪЩ

1. pump Brit, Aus:

pump (for gymnastics)

Gymnastikschuh м

pump (for dancing)

Tanzschuh м

pump (for ballet)

Ballettschuh м

2. pump Am, Aus (court shoe):

pump

Pumps м <-, ->

I. pump² [pʌmp] СЪЩ

pump

Pumpe f <-, -n>

fuel/petrol/water pump

Treibstoff-/Benzin-/Wasserpumpe f

II. pump² [pʌmp] ГЛАГ прх

to pump sth

etw pumpen

blood is pumped round the body

das Blut wird durch den Körper gepumpt

to pump the brakes

mehrmals kurz auf das Bremspedal treten

to pump iron разг

Gewichte heben [o. stemmen]

to pump one's fists

mit den Fäusten [in die Luft] schlagen

to pump ideas/money/resources into sth

Ideen/Geld/Mittel in etw вин pumpen разг [o. stecken]

to pump sb for sth прен

etw aus jdm herausholen

to pump sb for news

jdn ausfragen [o. разг ausquetschen]

to pump sth out of sb прен

etw aus jdm herausholen

they tried to pump the information out of him

sie versuchten ihm die Informationen zu entlocken

"Мехатроника"

piston pump (in hydraulic system)

Kolbenpumpe f

Present

I	pump
you	pump
he/she/it	pumps
we	pump
you	pump
they	pump

Past

I	pumped
you	pumped
he/she/it	pumped
we	pumped
you	pumped
they	pumped

Present Perfect

I	have	pumped
you	have	pumped
he/she/it	has	pumped
we	have	pumped
you	have	pumped
they	have	pumped

Past Perfect

I	had	pumped
you	had	pumped
he/she/it	had	pumped
we	had	pumped
you	had	pumped
they	had	pumped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A peristaltic pump delivers an aqueous or organic sample into an analytical nebulizer where it is changed into mist and introduced directly inside the plasma flame.

en.wikipedia.org

Instead of achieving that kind of distribution, a giant suction pump had by 1929-30 drawn into a few hands an increasing portion of currently produced wealth...

en.wikipedia.org

The pain oil producers feel with oil prices hovering just above $80 a barrel is a bonus for consumers filling up at the gas pump.

www.cbc.ca

The cannula is connected to a powerful suction pump and inserted into the fat through small incisions in the skin.

en.wikipedia.org

Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the category Rotary piston pumps you can find a product list from several providers with detailed product information.

www.industryarea.de

In der Kategorie Drehkolbenpumpen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

www.industryarea.de

Following other manufacturers, traders and service providers from Rotary piston pumps with company information.

www.industryarea.de

Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Drehkolbenpumpen mit Firmeninformationen.

www.industryarea.de

Rotary piston pumps Rotary Piston Pumps Series Classic + offer for virtually all applications in the food and pharmaceutical industry, the ideal conditions.

www.industryarea.de

Drehkolbenpumpen Drehkolbenpumpen der Serie Classic + bieten für nahezu alle Anwendungen in der Lebensmittel- und pharmazeutischen Industrie die idealen Voraussetzungen.

www.industryarea.de

Rotary piston pumps manufacturer and supplier.

www.industryarea.de

Drehkolbenpumpen Hersteller und Lieferanten.

www.industryarea.de

You yourself are manufacturer of Rotary piston pumps or any other industrial products then you can register your enterprise here and present products, news and catalogues in several languages.

www.industryarea.de

Sie sind selbst Hersteller von Drehkolbenpumpen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.

www.industryarea.de