Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-resistant
resigniert

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

re·signed [rɪˈzaɪnd] ПРИЛ

resigned
resigniert
to be resigned to sth
sich вин mit etw дат abgefunden haben
resigned expression/look
resignierter Ausdruck/Blick

I. re·sign [rɪˈzaɪn] ГЛАГ нпрх

1. resign (leave one's job):

resign
kündigen
to resign from a job
einen Job kündigen
to resign from an office/a post
von einem Amt/einem Posten zurücktreten

2. resign CHESS:

resign
aufgeben

II. re·sign [rɪˈzaɪn] ГЛАГ прх

1. resign (give up):

to resign sth
etw aufgeben
to resign an office/a post
ein Amt/einen Posten niederlegen
to resign from a company/an office
aus дат einer Firma/einem Amt ausscheiden

2. resign CHESS:

to resign a hopeless position
das Spiel aufgeben

3. resign (accept):

to resign oneself to a fact/one's fate/the inevitable
sich вин mit einer Tatsache/seinem Schicksal/dem Unvermeidlichen abfinden
the minister resigned amid accusations of corruption
als ihm Bestechlichkeit vorgeworfen wurde, trat der Minister zurück
немски
немски
английски
английски
resigniert
resigned
Schicksalsergebenheit
[feeling of] being resigned to one's fate
demissionieren CH
to resign
demissionieren Minister a.
to resign from the cabinet
dareinfügen
to resign oneself [to sth]
jdn zur Demission zwingen
to force sb to resign
dareinfinden (resigniert a.)
to become resigned [or reconciled] to it
künden
to resign

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

resign ГЛАГ прх HUM RESOURCES

resign (ein Amt aufgeben)
niederlegen

resign ГЛАГ нпрх HUM RESOURCES

resign (aus einer Firma, einem Amt)
ausscheiden
немски
немски
английски
английски
niederlegen (ein Amt aufgeben)
resign
ausscheiden (aus einer Firma, einem Amt)
resign
Present
Iresign
youresign
he/she/itresigns
weresign
youresign
theyresign
Past
Iresigned
youresigned
he/she/itresigned
weresigned
youresigned
theyresigned
Present Perfect
Ihaveresigned
youhaveresigned
he/she/ithasresigned
wehaveresigned
youhaveresigned
theyhaveresigned
Past Perfect
Ihadresigned
youhadresigned
he/she/ithadresigned
wehadresigned
youhadresigned
theyhadresigned
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the news that she had resigned took everybody by surprise
die Neuigkeit, dass sie zurückgetreten ist, hat alle überrascht
Tom's resigned, or so I've heard
Tom ist zurückgetreten, so habe ich jedenfalls gehört
resigned expression/look
resignierter Ausdruck/Blick
the minister resigned amid accusations of corruption
als ihm Bestechlichkeit vorgeworfen wurde, trat der Minister zurück
one member, of twelve years' standing on the committee, resigned
ein Mitglied, das zwölf Jahre zum Komitee gehörte, ist zurückgetreten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.
en.wikipedia.org
This gave long-suffering copra growers their best news in many years.
en.wikipedia.org
He is invited aboard the lugger for some interesting news.
en.wikipedia.org
It would be easy for readers of news coverage of the turnabout to get that impression.
www.latimes.com
The news provokes the elderly woman to reminisce about her own sweetheart, long time before.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "resigned" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски