| ich | resigniere |
|---|---|
| du | resignierst |
| er/sie/es | resigniert |
| wir | resignieren |
| ihr | resigniert |
| sie | resignieren |
| ich | resignierte |
|---|---|
| du | resigniertest |
| er/sie/es | resignierte |
| wir | resignierten |
| ihr | resigniertet |
| sie | resignierten |
| ich | habe | resigniert |
|---|---|---|
| du | hast | resigniert |
| er/sie/es | hat | resigniert |
| wir | haben | resigniert |
| ihr | habt | resigniert |
| sie | haben | resigniert |
| ich | hatte | resigniert |
|---|---|---|
| du | hattest | resigniert |
| er/sie/es | hatte | resigniert |
| wir | hatten | resigniert |
| ihr | hattet | resigniert |
| sie | hatten | resigniert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er erkannte, dass er nur wenig Einfluss hatte und resignierte schnell.
de.wikipedia.org Statt zu resignieren aber, erhebt sie sich gegen diese Ungerechtigkeit und kämpft für ihre Rechte.
de.wikipedia.org Bis auf einen sind sie verärgert, verbittert, neidisch oder resigniert.
de.wikipedia.org Gegen Ende seines Lebens vernichtete er resigniert viele seiner Bilder.
de.wikipedia.org 1500 resignierte er auf das Archidiakonat, 1504 auf das Dekanat.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.cyranos.ch Als die deutsche Kinoszene in den 70er Jahren den dümmlichen Sexfilmen verfiel, resignierte Richard Angst vor dieser Art Arbeit und zog sich ins Privatleben zurück.
[...]
When the German cinema scene driftef off to silly sex movies in the 70 s, Richard Angst gave up his job and retired from the film business.
[...]
www.cokebottles.de Krank, resigniert, enttäuscht?
[...]
Sick, giving up or disappointed?
[...]
my.stargazer.at Wir waren gerade dabei zu resignieren, als auf einmal ein kleines Wunder passierte und das Modem zu verbinden anfing.
[...][...]
Just before we all gave up, a miracle happened: the modem started connecting and my ISP could finally start configuring it for the final testing.
[...][...]
ofi.at Von Ihrer Idee zur innovativen Verpackung - wir realisieren, wo andere resignieren.
[...][...]
From your idea to innovative packaging – where others might give up, we take up the challenge.
[...][...]
www.swissfilms.ch Sein Psychotherapeut ist mit seinem Latein am Ende und resigniert mit Verbot:
[...][...]
His psychotherapist, at his wits’ end, just gives up and issues a simple order:
[...]