REGISTRATION FEE - английски-немски превод

в PONS речника

reg·is·ˈtra·tion fee СЪЩ

registration fee

Anmeldegebühr f <-, -en>

registration fee УНИ

Einschreibegebühr f <-, -en>

registration fee УНИ

Immatrikulationsgebühr f CH, A

в PONS речника

английски

немски

registration fee

Anmeldegebühr f <-, -en>

немски

английски

Rückmeldegebühr

re-registration fee

Einschreibegebühr

registration fee

Eintragungsgebühr

registration [or incorporation] fee

Anmeldegebühr

registration fee

Warenzeichengebühren

trademark registration fee

в PONS речника

reg·is·tra·tion [ˌreʤɪˈstreɪʃən] СЪЩ

1. registration:

registration (action)

Anmeldung f <-, -en>

registration (at university)

Einschreibung f <-, -en>

registration (at university)

Immatrikulation f <-, -en> CH, A

car registration

Autozulassung f

voter registration

Wählereintragung f

2. registration ЮР (official notation):

registration

Eintragung f <-, -en>

registration

Registrierung f <-, -en>

registration

Erfassung f <-, -en>

registration fee

Anmeldegebühr f <-, -en>

land registration

Grundbucheintragung f <-, -en>

registration number

Eintragungsnummer f <-, -n>

registration number

Registrierungsnummer f

registration number

Registernummer f CH, A

3. registration АВТО:

registration (certificate)

Kraftfahrzeugbrief м <-(e)s, -e>

registration (certificate)

Fahrzeugausweis м <-es, -e> CH

registration (certificate)

Zulassungsschein м <-(e)s, -e> A

registration (number)

Kraftfahrzeugkennzeichen ср <-s, ->

registration (number)

Kontrollnummer f CH

registration (number)

Autokennzeichen ср A

fee [fi:] СЪЩ

1. fee (charge):

fee

Gebühr f <-, -en>

contingent fee

Erfolgshonorar ср <-s, -e>

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar ср

member fee

Mitgliedsbeitrag м <-(e)s, -träge>

school fees

Schulgeld ср <-(e)s> kein pl

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt ср

to charge/receive a fee for sth

für etw вин eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl ЮР:

fee

Eigentumsrecht ср <-(e)s, -e>

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz м mit Erbbeschränkungen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

registration СЪЩ ACCOUNT

registration (Registrierung)

Erfassung f

fee СЪЩ MKT-WB

fee

Entgelt ср

fee СЪЩ ACCOUNT

fee

Gebühr f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There is a fee attached which varies from jurisdiction to jurisdiction.

en.wikipedia.org

The school is independently run, and, as such, charges tuition fees.

en.wikipedia.org

Membership fees are pegged at just 1 a year in order to make membership benefits readily available to all.

en.wikipedia.org

The state offers a small grant to assist students in costs for tuition, fees and books.

en.wikipedia.org

In lieu fees may not always be as easily applied to any specific zone.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

After receiving confirmation of the right to participate, candidates must transfer the registration fee amounting to € 160 for the voice competition into the following account at the Bank Austria: 09953258200, sort code: Bank Identification Code:

uni-mozarteum.at

Die Anmeldegebühr von EUR 160 ist erst nach Erhalt der Zulassungsbestätigung, jedoch spätestens bis 31. Dezember 2013 ausschließlich als Banküberweisung auf das Konto 09953258200, BLZ 11000, BIC BKAUATWW, IBAN AT 381100009953258200 lautend auf "Universität Mozarteum Salzburg" bei der Bank Austria zu überweisen.

uni-mozarteum.at

The fee for attendance of Workshops including the proceedings of the conference are covered by the registration fee for the conference!

wm2001.aifb.uni-karlsruhe.de

Die Teilnahmegebühr sowie die Kosten für die Proceedings der Workshops sind in der Anmeldegebühr für die Konferenz enthalten.

wm2001.aifb.uni-karlsruhe.de

• In addition to at least one adult registration fee, a hotel deposit in the amount of US$225 per room is required to make a reservation.

www.lionsclubs.org

• Für eine Reservierung ist zusätzlich zur Anmeldegebühr für mindestens einen Erwachsenen eine Kaution auf das Hotelzimmer in Höhe von 225 US-Dollar pro Zimmer zu hinterlegen.

www.lionsclubs.org

Modalities When registering, the following registration fee has to be paid:

www.uni-marburg.de

Modalitäten Mit der Anmeldung wird folgende Anmeldegebühr fällig:

www.uni-marburg.de

Registration fees ( for all languages)

www.studiumgenerale.uni-mannheim.de

Anmeldegebühren (gilt für alle Sprachen):

www.studiumgenerale.uni-mannheim.de