в PONS речника
английски
немски
re·course [rɪˈkɔ:s, Am -ˈkɔ:rs] СЪЩ no pl
- recourse
-
- recourse ИКОН
-
- recourse ИКОН
-
recourse СЪЩ
- recourse
-
non-re·ˈcourse ПРИЛ inv ЮР
- non-recourse
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He refused, and the railroad had no legal recourse.
en.wikipedia.org Ordinary shareholders were wiped out, with no recourse.
en.wikipedia.org While surface water can be drained via pumping and/or open ditches, tile drainage is often the best recourse for subsurface water.
en.wikipedia.org Contract law works best when an agreement is performed, and recourse to the courts is never needed because each party knows her rights and duties.
en.wikipedia.org Also, he needed to span a reasonably wide expanse of area without recourse to vertical roof supports.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
faustina.ch While there is still time, let them have recourse to the fount of My mercy; let them profit from the Blood and Water which gushed forth for them.
[...][...]
Solange noch Zeit ist, sollen sie zur Quelle Meiner Barmherzigkeit Zuflucht nehmen; sie sollen das Blut und das Wasser, das für sie entsprang, nutzen.
[...][...]
www.vatican.va We have recourse to your protection, O Holy Mother of God!
[...][...]
Dein Schutz sei unsere Zuflucht, heilige Mutter Gottes!
[...][...]
www.vatican.va In this way recourse gained ground to the infinite mercy of the Lord who does not wish the sinner to die but to convert and live ( cf. Ez 33:11 ).
[...][...]
So wurde der Weg bereitet, Zuflucht zur unendlichen Barmherzigkeit des Herrn zu nehmen, der nicht den Tod des Sünders will, sondern daß er umkehrt und lebt ( vgl. Ez 33,11 ).
[...][...]
www.faustina.ch While there is still time, let them have recourse to the fount of My mercy;
[...][...]
Solange noch Zeit ist, sollen sie zur Quelle Meiner Barmherzigkeit Zuflucht nehmen;
[...][...]
www.xpertcenter.ch Your contact for recourse management and legal insurance advice:
[...][...]
Ihre Kontaktperson rund ums Thema Regress Management und Versicherungsjuristische Beratung:
[...]