FACTORING - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Fac·to·ring <-s> [ˈfɛktərɪŋ] СЪЩ ср kein мн ФИН

Factoring

factoring

echtes/verdecktes Factoring

non-recourse/non-notification factoring

Fac·to·ring-Ver·trag СЪЩ м ФИН

Factoring-Vertrag

factoring contract

английски

немски

factoring

Factoring ср <-s>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

Factoring СЪЩ ср INV-FIN

Factoring (Finanzierungsform, bei der Geldforderungen aus Warenlieferungen und Dienstleistungen an einen Factor (Finanzinstitut) verkauft werden)

factoring

unechtes Factoring phrase INV-FIN

unechtes Factoring (Zessionskredit)

partial factoring

unechtes Factoring (Zessionskredit)

recourse factoring

notifiziertes Factoring phrase INV-FIN

notifiziertes Factoring (Mitteilung an den Schuldner, dass die Forderungen an den Factor abgetreten werden)

notification factoring

Standard-Factoring СЪЩ ср INV-FIN

Standard-Factoring

standard factoring

echtes Factoring phrase INV-FIN

echtes Factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)

non-recourse factoring

Maturity Factoring СЪЩ ср INV-FIN

Maturity Factoring (vertraglich fixierter Ankauf von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen durch einen Factor zum Fälligkeitszeitpunkt der Forderung)

maturity factoring

английски

немски

standard factoring

Standard-Factoring ср

partial factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring ср

maturity factoring (vertraglich fixierter Ankauf von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen durch einen Factor zum Fälligkeitszeitpunkt der Forderung)

Maturity Factoring ср

non-recourse factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)

echtes Factoring ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seit Ende 2018 lässt sich direkt im Anschluss an den Online-Kalkulator für kleinere Unternehmen ein Factoring-Vertrag in wenigen Schritten online beantragen.

de.wikipedia.org

Beim stillen Factoring wird der Debitor nicht über die Abtretung und den Verkauf der Forderung informiert, sie bleibt für ihn unsichtbar.

de.wikipedia.org

Beim Auswahl-Factoring wird die Zusammenarbeit im Vorfeld auf bestimmte Debitoren beschränkt.

de.wikipedia.org

Bei echtem Factoring gilt der Forderungsschuldner als Kreditnehmer.

de.wikipedia.org

Durch echtes Factoring verkürzen sie ihre Bilanz um Forderungen und Verbindlichkeiten und verbessern ihre Liquiditätssituation und Eigenkapitalquote.

de.wikipedia.org