Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
epineux -euse
Verfolgung[sjagd]

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

pur·suit [pəˈsju:t, Am pɚˈsu:t] СЪЩ

1. pursuit of knowledge, fulfilment:

pursuit (chase)
Verfolgung[sjagd] f
pursuit of
Streben ср <-s> nach +дат
pursuit (hunt) of
Jagd f <-, -en> a. прин nach +дат
he began writing books in pursuit of happiness and satisfaction
er fing an, Bücher zu schreiben, um Glück und Erfüllung zu finden
to be in pursuit of sb/sth
jdn/etw verfolgen
to be in hot pursuit of sb
jdm dicht auf den Fersen sein
right of hot pursuit ЮР
Verfolgungsrecht ср <-(e)s> kein pl
right of hot pursuit ЮР
Recht ср auf Nacheile spec (danach kann ein fremdes Handelsschiff im Falle eines Unrechts auf hoher See verfolgt werden)

2. pursuit (activity):

pursuit
Aktivität f <-, -en>
pursuit
Beschäftigung f <-, -en>
pursuit
Betätigung f <-, -en>
she wants to engage in social pursuits
sie möchte sich sozial engagieren
indoor/outdoor pursuits
Innen-/Außenaktivitäten pl
leisure pursuits
Freizeitaktivitäten pl

3. pursuit СПОРТ (race in a biathlon):

pursuit
Verfolgung f <-, -en>
Запис в OpenDict

pursuit СЪЩ

the pursuit of happiness
das Streben nach Glück

pur·suit race СЪЩ СПОРТ

pursuit race
Verfolgungsrennen ср <-s, ->
немски
немски
английски
английски
Nacheile
pursuit
Verfolgungsjagd
pursuit
Verfolgungsrennen im Radsport
pursuit race
Gewerbeausübung
pursuit of a trade
Verfolgungskampagne
a campaign of pursuit
Nachstellung
pursuit no мн
Verfolgung
pursuit no мн, no indef art
die Verfolgung der Flüchtigen
the pursuit of the fugitives
die Verfolgung [von jdm] aufnehmen
to start in pursuit [of sb]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

pursuit of profit СЪЩ MKT-WB

pursuit of profit
Gewinnstreben ср
немски
немски
английски
английски
Gewinnstreben
pursuit of profit

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

relentless pursuit
gnadenlose Verfolgung[sjagd]
relentless pursuit of sth
unaufhörliches Streben nach etw дат
he began writing books in pursuit of happiness and satisfaction
er fing an, Bücher zu schreiben, um Glück und Erfüllung zu finden
to be in pursuit of sb/sth
jdn/etw verfolgen
to be in hot pursuit of sb
jdm dicht auf den Fersen sein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He runs, screaming through the dark woods, the werewolf in hot pursuit.
en.wikipedia.org
As they make for the exit, the bats are flying in hot pursuit.
en.wikipedia.org
They are often mounted with lighting and heat-sensing equipment for night pursuits.
en.wikipedia.org
He retired from active business pursuits in 1875.
en.wikipedia.org
He engaged in agricultural pursuits until 1872, when he became interested in the canning industry, and later in banking.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pursuit" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски