Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

правещ
öffentliche Meinung
в PONS речника
pub·lic oˈpin·ion СЪЩ
pub·lic oˈpin·ion poll СЪЩ
Meinungsumfrage f <-, -n>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
public opinion
немски
немски
английски
английски
public opinion no art, no мн
в PONS речника
opin·ion [əˈpɪnjən] СЪЩ
1. opinion:
Meinung f <-, -en>
Ansicht f <-, -en>
Einstellung f <-, -en>
Standpunkt м <-(e)s, -e> zu +дат
Meinungsvielfalt f <-> kein pl
to have a high [or good]/bad [or poor][or low]opinion of sb/sth
zu etw дат Stellung nehmen
2. opinion (professional advice):
Gutachten ср <-s, ->
3. opinion ЮР (listing of reasons):
I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ inv
1. public (of the people):
public opinion
2. public (for the people):
public library
public baths esp Brit
3. public (not private):
to make sth public (esp in writing)
4. public (state):
5. public БОРСА:
II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СЪЩ + sing/pl vb
1. public (the people):
the Great British Public Brit шег разг
2. public (patrons):
public of newspapers
Leser(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->
public of TV
Publikum ср <-s>
3. public (not in private):
Запис в OpenDict
public НРЧ
to take a company public ИКОН, börse
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The public opinion poll found 76% of respondents believe it is best that children under six be home with a parent.
news.nationalpost.com
Get a public opinion poll, gather facts on ticket sales etc.
www.thetelegram.com
A public opinion poll, part of the recent analysis, showed strong support for the program among citizens.
www.theglobeandmail.com
The government's most recent public opinion poll on the issue found strong support for sanctuaries.
www.northernstar.com.au
The world public opinion poll, which has been conveniently ignored on this website, states the exact opposite of what you claim is a fact.
www.pbs.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In the title and sub-title, the journalist`s position makes it clear that public opinion regarded the expansion of the European Union on 1 May 2004 as an occasion for celebration.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Aus Titel und Untertitel wird über die Position des Journalisten die öffentliche Meinung ersichtlich, welche die Erweiterung der Europäischen Union am 1. Mai 2004 als Anlass zum Feiern betrachtete.
[...]
[...]
Various articles analyse the public opinion within the EU, the situation of communities of Turkish origin in the EU and the position of women in Turkish society.
[...]
www.zei.uni-bonn.de
[...]
An Fallbeispielen werden die öffentliche Meinung, die Situation von türkischstämmigen Gemeinschaften in der EU und die Lage der Frauen in der Türkei untersucht.
[...]
[...]
But then public opinion changed and the project began to receive wide support.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Doch dann änderte sich die öffentliche Meinung und das Vorhaben erhielt von breiten Kreisen Unterstützung.
[...]
[...]
The public opinion in 1953 was in principle in favour of the mission in Korea.
www.dodis.ch
[...]
Die öffentliche Meinung war 1953 dem Einsatz in Korea gegenüber prinzipiell positiv eingestellt.
[...]
However, the conference brought together more than 190 nations, raised climate change to the highest level of government policy and mobilised public opinion in an unprecedented manner.
european-council.europa.eu
[...]
Andererseits trug diese Konferenz, an der die Vertreter von mehr als 190 Nationen teilnahmen, dazu bei, dass der Klimawandel auf höchster politischer Ebene behandelt und die öffentliche Meinung in nie da gewesener Weise mobilisiert wurde.