PROTECTIVE FOREST STRIP - английски-немски превод

Seitenschutzleiste

protective strip

Schutzleiste

protective strip

Schutzstreifen

protective strip

pro·tec·tive [prəˈtektɪv] ПРИЛ

1. protective (affording protection):

protective

Schutz-

protective clothing

Schutzkleidung f <-, -en>

protective colouring [or Am coloring]

Tarnfarbe f

2. protective (wishing to protect):

protective

fürsorglich

to be protective of [or towards] sb/sth

jdm/etw gegenüber fürsorglich sein

I. for·est [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:rɪst] СЪЩ

1. forest (area):

forest

Wald м <-(e)s, Wälder>

the Black Forest

der Schwarzwald

2. forest no pl (woods):

forest

Wald м <-(e)s, Wälder>

forest

Holz ср <-es, Hölzer-es, Hölzer> spec

deciduous forest

Laubwald м <-(e)s, -wälder>

3. forest usu sing (cluster):

forest

Wald м <-(e)s, Wälder> прен

when the teacher asked a question, a forest of hands went up

als die Lehrerin eine Frage stellte, gingen jede Menge Hände hoch

a forest of television aerials Brit

ein Antennenwald м

a forest of television aerials Brit

CH a. ein Antennendschungel м

II. for·est [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:rɪst] СЪЩ modifier

forest (animal, plant, region):

forest

Wald-

I. strip [strɪp] СЪЩ

1. strip (narrow piece):

strip

Streifen м <-s, ->

strip of cloth

Stoffstreifen м

Gaza Strip

Gaza-Streifen м

narrow strip of land

schmales Stück Land

strip of metal

Metallstreifen м

coastal strip

Küstenstreifen м <-s, ->

magnetic strip

Magnetstreifen м <-s, ->

thin strip

schmaler Streifen

2. strip Brit, Aus (soccer kit):

strip

Trikot ср <-s, -s>

3. strip (undressing):

strip

Strip[tease] м

4. strip esp Am (long road):

strip

sehr lange, belebte Einkaufsstraße

5. strip Am ИКОН:

strip

Abtrennen ср des Ertragsscheins von einem Wertpapier

II. strip <-pp-> [strɪp] ГЛАГ прх

1. strip (lay bare):

to strip sth house, cupboard

etw leer räumen [o. ausräumen]

to strip a bed

die Bettlaken [o. ein Bett] abziehen

to strip a tree

einen Baum entrinden

to strip a tree of fruit

einen Baum abernten

stripped pine

abgebeizte Kiefer

stripped pine furniture

Möbel pl aus abgebeizter Kiefer

to strip sth bare

etw kahl fressen

2. strip (undress):

to strip sb

jdn ausziehen

to strip sb naked/to the skin

jdn nackt/splitternackt ausziehen

3. strip (dismantle):

to strip sth

etw auseinandernehmen

we stripped the engine down to see what was wrong with it

wir nahmen den Motor auseinander, um herauszufinden, was ihm fehlte

4. strip usu passive (remove):

to strip sb of sth

jdn einer S. род berauben

the court ruled that she should be stripped of all her property

das Gericht bestimmte, dass ihr ihr gesamtes Eigentum abgenommen werden sollte

to strip sb of their office

jdn seines Amtes entheben

to strip sb of their power

jdn seiner Macht berauben

to strip sb of their power

jdm die Macht nehmen

to strip sb of their title

jdm seinen Titel aberkennen

5. strip ИНФОРМ:

to strip sth

etw strippen

6. strip ЕЛЕК:

to strip a wire

ein Kabel abisolieren

III. strip <-pp-> [strɪp] ГЛАГ нпрх Am, Aus

strip

sich вин ausziehen

stripped to the waist

mit nacktem Oberkörper

to strip [down] to one's underwear

sich вин bis auf die Unterwäsche ausziehen

Запис в OpenDict

strip ГЛАГ

strip (wire) ТЕХ

abisolieren

strip СЪЩ FINMKT

strip (kombinierte Optionsstrategie)

Strip м

protective forest strip СЪЩ

protective forest strip

Waldschutzstreifen

strip of protective vegetation

Schutzstreifen

protective ПРИЛ

protective

schützend

Present

I	strip
you	strip
he/she/it	strips
we	strip
you	strip
they	strip

Past

I	stripped
you	stripped
he/she/it	stripped
we	stripped
you	stripped
they	stripped

Present Perfect

I	have	stripped
you	have	stripped
he/she/it	has	stripped
we	have	stripped
you	have	stripped
they	have	stripped

Past Perfect

I	had	stripped
you	had	stripped
he/she/it	had	stripped
we	had	stripped
you	had	stripped
they	had	stripped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I think that if you go over there and strip off straight away, then you are limiting yourself very early on.

www.herald.ie

At that time, ghosting was regarded as a new artist's apprenticeship until he could start his own strip.

en.wikipedia.org

The deluxe had a chrome side strip, chrome rear lights, glovebox lid, sun visor and full width chrome radiator grille.

en.wikipedia.org

When plugging a device into a power strip, a buildup of carbon or dust can cause sparking to occur.

en.wikipedia.org

The strip has a conservative/libertarian viewpoint, and often makes reference to political weblogs.

en.wikipedia.org