Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
pseudo-
richtig
английски
английски
немски
немски

prop·er·ly [ˈprɒpəli, Am ˈprɑ:pɚ-] НРЧ inv

1. properly (correctly):

properly
richtig <richtiger, am richtigsten>
to be dressed properly
korrekt gekleidet sein
properly speaking
genaugenommen
properly speaking
strenggenommen

2. properly (socially respectably):

properly
anständig
he very properly refused
er hat sich zu Recht geweigert
to behave properly
sich вин korrekt benehmen

3. properly Brit (thoroughly):

properly
ganz schön разг
they were properly disgusted
sie waren ganz schön angewidert
Запис в OpenDict

properly НРЧ

to eat properly
sich richtig ernähren
to eat properly
richtig [oder ordentlich] essen
немски
немски
английски
английски
ordnungsgemäß
properly
bei sachgemäßer Verwendung
when properly used
sachgemäß
properly
korrekterweise
properly speaking
ausreichend belegt sein (Story, Bericht, Beitrag)
to be properly sourced
unausgereift
not properly thought out pred
sich вин manierlich benehmen
to behave properly
manierlich essen
to eat properly
vernünftig
properly
sich вин gesittet aufführen [o. benehmen]
to behave properly

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

make sure the lid's on properly
pass auf, dass der Deckel richtig zu ist
it was too dark to see properly
es war schon so düster, dass man nichts mehr richtig erkennen konnte
part of my steak isn't cooked properly
mein Steak ist teilweise [o. zum Teil] nicht richtig durchgebraten
du hast den Hörer nicht richtig auf die Gabel gelegt
you haven't replaced the receiver properly
Ihre Leber arbeitet nicht mehr richtig
your liver is not functioning properly anymore

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If constructed properly, the removal of a single stick causes the other sticks to fly apart with surprising force.
en.wikipedia.org
A major issue with the trailers were doors which would not shut properly, often resulting with the trams running with open doors.
en.wikipedia.org
Marriage generally is made between families of similar social standing, although a woman might properly marry a man of somewhat higher status.
en.wikipedia.org
All of them are properly registered with the courts.
en.wikipedia.org
I don't know if we played it properly but the audience loved it.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "properly" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски