PRODUCER - английски-немски превод

английски

немски

pro·duc·er [prəˈdju:səʳ, Am -ˈdu:sɚ] СЪЩ

1. producer (manufacturer):

producer: Hersteller м <-s, ->

producer: Produzent м <-en, -en>

producer СЕЛСК СТОП: Erzeuger м <-s, ->

2. producer:

producer КИНО, ТВ: Produzent(in) м (f) <-en, -en>

producer ТЕАТ: Regisseur(in) м (f) <-s, -e>

producer МУЗ: [Musik]produzent(in) м (f)

ˈfilm pro·duc·er СЪЩ

film producer: Filmproduzent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>

tele·vi·sion ˈpro·duc·er СЪЩ

television producer: Fernsehproduzent(in) м (f)

Запис в OpenDict

producer-consumer problem СЪЩ

producer-consumer problem ИНФОРМ: Erzeuger-Verbraucher-Problem ср

немски

английски

Koproduzent(in): co-producer

Sendeleiter(in): producer

Produzent(in): producer

Erzeuger(in): producer

Produzentenhaftung: producer's [or product] liability

Produzentenrente: producer`s surplus

английски

немски

producer СЪЩ MKT-WB

producer: Hersteller м

producer: Erzeuger м

producer price СЪЩ MKT-WB

producer price: Erzeugerpreis м

producer price: Produzentenpreis м

producer's price СЪЩ MKT-WB

producer's price: Produzentenpreis м

producer good СЪЩ CTRL

producer good: Produktionsgut ср

producer price index СЪЩ MKT-WB

producer price index: Erzeugerpreisindex м

немски

английски

Produzentenpreis: producer's price

Produzentenpreis: producer price

Erzeugerpreis: producer price

Hersteller: producer

Produktionsgut: producer good

Kapitalgut: producer good

producer services

producer services: unternehmensbezogene Dienstleistungen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she is a hard-working, multi-tasking singer, actor, dancer and producer: sie arbeitet hart und ist gleichzeitig Sängerin, Schauspielerin, Tänzerin und Produzentin

executive producer: leitender Produzent/leitende Produzentin

the producer demands a rewrite of the script: der Produzent verlangt, dass das Skript umgeschrieben wird

large-scale manufacturer/producer: Großerzeuger м /-produzent м

TV producer: Fernsehproduzent(in) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In 2011, their relationship ended after producers felt there were no more storylines to give to the pair.

en.wikipedia.org

Producers proposed widening the tasks stagehands may perform during performance calls and reducing the required four hours of pay.

en.wikipedia.org

The show producers later revealed that the order had been shortened to 13 episodes.

en.wikipedia.org

He worked with a number of renowned producers and songwriters to make this album.

en.wikipedia.org

In 2008, the company reported that its producers produced 1,387,347,510 pounds of milk, averaging 1,873,000 pounds per farm.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Now that the Serbian Organic Control System (OCS) has been recognised by the EU, producers of organic agricultural products can export to the EU without requiring specific authorisation.

[...]

www.giz.de

[...]

Mit der EU-Anerkennung der serbischen Biokontrollstelle (Organic Control System, OCS) können Hersteller von Bioagrarprodukten ohne Einzelberechtigungen auf den EU-Markt exportieren.

[...]

www.giz.de

[...]

Socially responsible management and sustainability – What potential for producers and retailers?

www.rolandberger.de

[...]

Sozial verantwortliches Management und Nachhaltigkeit – Potenziale für Hersteller und Händler?

www.rolandberger.de

[...]

In addition to update ’ s greater flexibility for the implementation of our requirements, in the end gut feeling also counted for something. update was a better fit because, like us, the producer has the attitude that you can learn from your customers.

[...]

www.update.com

[...]

Neben der höheren Flexibilität von update bei der Umsetzung unserer Anforderungen hat letztlich auch das Bauchgefühl entschieden. update passte besser, weil der Hersteller ebenso wie wir die Einstellung hat, von seinen Kunden zu lernen.

[...]

www.update.com

[...]

Which standard for which producer?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Welcher Standard für welchen Hersteller?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

The fact that Chinese producers are receiving orders is evidence that this technology has been successfully transferred to China.