-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
английски » немски
Преводи за „process“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
Обобщено показване на резултатите
- pro·cess
- I. Съществително II. Преходен глагол
- pro·cess
- Непреходен глагол
- process
- Глагол
- process
- Преходен глагол
- process
- Съществително
- process
- Ba·disch·er pro·cess
- Съществително
- Bes·se·mer pro·cess
- Съществително
- busi·ness ˈpro·cess
- Съществително
- ˈcrack·ing pro·cess
- Съществително
- mar·ket·ing ˈpro·cess
- Съществително
- ˈpay·ment pro·cess
- Съществително
- pro·cess aˈnaly·sis
- Съществително
- ˈpro·cess chain
- Съществително
- ˈpro·cess chart
- Съществително
I . pro·cess1 <pl -es> [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] СЪЩ
2. process (method):
-
process
-
Verfahren ср
4. process АНАТ:
-
process
-
Fortsatz м
II . pro·cess1 [ˈprəʊses, Am ˈprɑ:-] ГЛАГ прх
1. process (deal with):
2. process ИНФОРМ:
-
to process data/information
4. process (treat):
5. process ФОТО:
process ГЛАГ
process ГЛАГ прх IT
Специализирана лексикаprocess СЪЩ CTRL
Специализирана лексика-
process (betriebswirtschaftlicher Ablauf)
-
Prozess м
process THEOR MODEL, APPRAIS
Специализирана лексикаBa·disch·er pro·cess [ˈbɑ:dɪʃə, Am -ʃɚ] СЪЩ no pl ХИМ
-
Badischer process
Bes·se·mer pro·cess [ˈbesɪmə-, Am -mɚ-] СЪЩ no pl ХИМ
-
Bessemer process
busi·ness ˈpro·cess СЪЩ
ˈcrack·ing pro·cess СЪЩ ХИМ
-
cracking process
ˈpay·ment pro·cess СЪЩ
-
payment process
pro·cess aˈnaly·sis СЪЩ
-
process analysis
ˈpro·cess chain СЪЩ ИКОН
-
process chain
ˈpro·cess chart СЪЩ
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- validation process
- decomposition process
- levelling process
- upstream process
- straightforward process
- accusatorial process
- digestive process
- healing process
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Three employment centres have been set up.
Job placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.
The first 30 employment facilitators have been trained and hired in the three employment centres.
www.giz.deDrei Beschäftigungszentren wurden aufgebaut.
Prozesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.
Die ersten 30 Arbeitsvermittler wurden ausgebildet und sind in den drei Beschäftigungszentren angestellt.
www.giz.deToolkit-Banner
Employment services are an important part of the process for linking labour supply and demand.
Labour market measures – such as developing and improving labour market information systems, vocational guidance and counselling, and job placement services – can be of help when it comes to improving the coordination function of the labour market (GIZ 2010).
www.giz.deToolkit-Banner
Arbeitsvermittlung ist ein wichtiger Prozess, um Arbeitsnachfrage und –angebot zusammenzubringen.
Um diese Koordinierungsfunktion des Arbeitsmarktes zu verbessern, können arbeitsmarktpolitische Maßnahmen, wie etwa die Entwicklung und Verbesserung von Arbeitsmarktinformationssys... Berufsberatung und -orientierung und Arbeitsvermittlung helfen (GIZ 2010).
www.giz.deThrough participatory planning they have developed a strategy to improve services for the population.
Each community association has defined development strategies and coordinates the processes of rural development.
30 percent of communities have developed mechanisms for inter-sectoral exchange and coordinate strategies with each other for sustainable economic and social development.
www.giz.deSie haben durch partizipative Planung eine Strategie zur Verbesserung der Dienstleistungen für die Bevölkerung entwickelt.
Jeder Gemeindeverband hat Entwicklungsstrategien definiert und koordiniert die Prozesse der ländlichen Entwicklung.
30 Prozent der Gemeinden haben Mechanismen zum intersektoralen Austausch entwickelt und koordinieren untereinander Strategien zur nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung.
www.giz.deAnother milestone in achieving the ‘ Zero fossil fuels on Galapagos ’ policy is the consolidation of a business to produce and distribute jatropha nuts.
This process was supported by technical advice and by 13 training measures for 50 smallholders.
The 15 women who took part in these measures will pass on their know-how as multipliers in 2014.
www.giz.deist die Konsolidierung einer unternehmerischen Organisation zur Produktion und Verarbeitung von Jatropha-Nüssen.
Der Prozess wurde durch fachlich-technische Beratung und 13 Trainingsmaßnahmen für 50 Kleinbauern begleitet.
Die 15 teilnehmenden Frauen geben 2014 ihr neues Know-how als Multiplikatorinnen weiter.
www.giz.deTherefore it is necessary to design market-oriented development policies for the agricultural sector and link it with relevant policies of other ministries.
GIZ supports this process as an honest broker.
Agrarpolitik ( pdf, 0.33 MB, DE ) Agricultural policy ( pdf, 0.33 MB, EN )
www.giz.deDaher gilt es, marktorientierte Entwicklungspolitiken für den Agrarsektor zu entwickeln und sinnvoll mit anderen Ressorts zu verknüpfen.
Die GIZ unterstützt diesen Prozess im Sinne eines neutralen Vermittlers.
Agrarpolitik ( pdf, 0.33 MB, DE ) Agricultural policy ( pdf, 0.33 MB, EN )
www.giz.deFirstly we strive to reconcile the interests of different stakeholders in sectoral strategies.
Secondly, we promote the mainstreaming of environmental issues in regional political and economic integration processes.
Regionale Umweltkooperation ( pdf, 0.22 MB, DE ) Regional environmental cooperation ( pdf, 0.21 MB, EN )
www.giz.deZum einen geht es um Interessensausgleich und Zusammenwirken bei sektoralen Strategien.
Zum anderen fördern wir die Verankerung von Umweltbelangen in Prozessen regionaler Politik- und Wirtschaftsintegration.
Regionale Umweltkooperation ( pdf, 0.22 MB, DE ) Regional environmental cooperation ( pdf, 0.21 MB, EN )
www.giz.deThese substances must then be digested, a highly energy-consuming process, since some of the proteins are toxic.
Thus, if either energy production in the senescent cells or their digestive processes is blocked, they cannot survive.
“ What is unique about this research study is the new understanding of a potential target structure for treating malignant diseases: as a rule, current and very promising so called “ targeted ” agents specifically inhibit the activity of an altered molecule that is present in cancer cells, ” explains Prof. Schmitt.
www.charite.deDiese müssen dann wieder unter hohem Energieverbrauch von ihnen verdaut werden, da die Eiweiße zum Teil toxisch sind.
Hemmt man also entweder die Energiegewinnung der seneszenten Zellen oder blockiert ihre Verdauungsvorgänge, überleben sie nicht.
„ Das Besondere an dieser Forschungsarbeit ist das neuartige Verständnis einer möglichen Therapie-Zielstruktur bei Krebserkrankungen:
www.charite.deIt is not without reason that ginger is an ingredient of so many dishes in its native country.
It stimulates the appetite and activates the digestive processes.
www.dr.hauschka.comNicht ohne Grund findet sich Ingwer in der Küche seiner Heimat in so vielen Gerichten.
Er regt den Appetit an und aktiviert die Verdauungsvorgänge.
www.dr.hauschka.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.Преглеждане на речниците
английски