PRIVATE INCOME - английски-немски превод

в PONS речника

pri·vate ˈin·come СЪЩ no pl

private income: private Einkünfte ср

private income: Privateinkommen ср

в PONS речника

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] ПРИЛ

1. private inv (personal):

private: privat

private: Privat-

private initiative/life: Privatinitiative f /-leben ср

private joke: Insiderwitz м разг

to speak in some private language: in seiner eigenen Sprache reden

sb's private opinion: jds persönliche Meinung

private papers: persönliche Papiere

2. private (not open to public):

private: privat

private: Privat-

private discussion, meeting: nicht öffentlich

private beach/club/collection: Privatstrand м /-klub м /-sammlung f

private function: Privatveranstaltung f

private function: private Feier

private funeral: Beerdigung f in aller Stille

private land: Privatgrund м

private wedding ceremony: Hochzeitsfeier f im engsten Familienkreis

3. private (confidential):

private: vertraulich

to keep sth private: etw für sich вин behalten

4. private (not social):

private: zurückhaltend

private: introvertiert

to be a very private sort of person: ein sehr verschlossener [o. in sich вин gekehrter] Mensch sein

5. private:

private (secluded): abgelegen

private (undisturbed): ungestört

6. private inv (not governmental):

private: privat

private: Privat-

private business: Privatwirtschaft f <-> kein pl

private financing: Privatfinanzierung f

private funds: private Gelder

private hospital: Privatklinik f <-, -en>

7. private (not as official):

as a private person: als Privatperson

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] СЪЩ

1. private no pl (not in public):

in private: privat

in private: im Privatleben

in private ЮР: unter Ausschluss der Öffentlichkeit

to speak [or talk] to sb in private: jdn [o. mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. private разг (genitals):

privates pl: Geschlechtsteile pl

3. private ВОЕН:

private [soldier]: Gefreiter м

private [soldier]: einfacher Soldat

in·come [ˈɪŋkʌm, Am esp ˈɪn-] СЪЩ

income: Einkommen ср <-s, ->

income: CH esp Lohn м

income: Einnahmen pl

income: Einkünfte pl

income (proceeds, return): Ertrag м <-(e)s, -trä·ge>

government income: Regierungseinnahmen pl

personal income: Privateinkommen ср

personal income: Einkommen ср der privaten Haushalte

people on low incomes: Menschen mit niedrigem Einkommen

income from investment of capital: Einkünfte pl aus Kapitalvermögen

income from real estate holdings: Liegenschaftenerfolg м

income from trade investments: Beteiligungsertrag м

income from trading activities: Handelsergebnis ср

Запис в OpenDict

private ПРИЛ

to go private: sich (akk) [fortan] privat versichern

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

income СЪЩ FINMKT

income (ertragsorientiertes Anlageziel): Income ср

income СЪЩ TAX

income: Einkommen ср

income: Einkünfte мн

income СЪЩ ACCOUNT

income: Einnahmen мн

income: Ertrag м

income: Umsatz м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Males had a median income of $30,924 versus $21,607 for females.

en.wikipedia.org

He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.

www.timescolonist.com

The income statement can be prepared in one of two methods.

en.wikipedia.org

Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.

en.wikipedia.org

The remainder of church income comes from voluntary, tax-deductible donations from the faithful.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "private income" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

pri·vate ˈin·come СЪЩ no pl

I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] ПРИЛ

1. private inv (personal):

2. private (not open to public):

3. private (confidential):

4. private (not social):

5. private:

6. private inv (not governmental):

7. private (not as official):

II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] СЪЩ

1. private no pl (not in public):

2. private разг (genitals):

3. private ВОЕН:

in·come [ˈɪŋkʌm, Am esp ˈɪn-] СЪЩ

private ПРИЛ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

income СЪЩ FINMKT

income СЪЩ TAX

income СЪЩ ACCOUNT

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "private income" на други езици