PRIMARILY - английски-немски превод

английски

немски

pri·mari·ly [praɪˈmerəli] НРЧ inv

primarily

vorwiegend

primarily

hauptsächlich

primarily

in erster Linie

немски

английски

vorwiegend

primarily

hauptverantwortlich

primarily [or mainly] responsible

vornehmlich

primarily

Hypothekenbank

bank dealing primarily with mortgage business

Spielcomputer

PlayStation®(computer designed primarily for playing computer games)

primär

primarily

etw interessiert jdn [nicht] primär

sb is [not] primarily [or chief] concerned with sth

Stadtauto

city [or urban] car (small car with very low fuel consumption; primarily used urban areas)

vorzugsweise

primarily

LAN-Party

local area network party (a temporary, sometimes spontaneous gathering of people together with their computers, which they connect together in a LAN primarily for the purpose of playing multiplayer computer games)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Most phalangerids are folivores, feeding primarily on leaves.

en.wikipedia.org

These are primarily species which grow in areas with high selenium content in the soil.

en.wikipedia.org

It primarily contains the story of the first three volumes of the comic.

en.wikipedia.org

The king was primarily a war leader and a judge.

en.wikipedia.org

The 1989 rookies were found primarily in the second series.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Computers that were built in the next few years were primarily one-off items for military purposes.

www.hnf.de

Die Computer der nächsten Jahre waren vorwiegend Einzelstücke, die für militärische Zwecke gebaut wurden.

www.hnf.de

This reputation is primarily based on the invention of the Analytical Engine, a mechanical automatic calculating machine which featured an arithmetic and logic unit, memory, input/output, and sequential control by means of punched cards.

www.hnf.de

Dieser Ruf gründet sich vorwiegend auf die Erfindung der "Analytical Engine", einer mechanischen "automatischen Rechenmaschine", die mit Rechenwerk, Speicher, Eingabe und Ausgabe ausgestattet war und deren Rechenabläufe mit Lochkarten gesteuert werden sollten.

www.hnf.de

Tibetan (in its various dialects) is the main language of Bhutan as well as certain populations in northern Nepal, India (Sikkim, Kashmir, Himachal Pradesh) and Tibetan diaspora communities primarily in India, Nepal, the USA, and various European countries.

www.sai.uni-heidelberg.de

Darüber hinaus ist das Tibetische (in Form von verschiedenen Dialekten) die hauptsächlich verwendete Sprache in Bhutan; es wird auch von bestimmten Bevölkerungsgruppen im nördlichen Nepal, Indien (Sikkim, Kaschmir, Himachal Pradesch) sowie tibetischen Gemeinden in der Diaspora (vorwiegend in Indien, Nepal, den USA und verschiedenen europäischen Ländern) gesprochen.

www.sai.uni-heidelberg.de

The enzymes recovered, primarily cellulases, proteases and lipases, become a component of natural detergents.

www.ttz-bremerhaven.de

Die gewonnenen Enzyme, vorwiegend Cellulasen, Proteasen und Lipasen, werden Bestandteil natürlicher Waschmittel.

www.ttz-bremerhaven.de

Tibetan (in its various dialects) is the main language of Bhutan as well as certain populations in northern Nepal, India (Sikkim, Kashmir, Himachal Pradesh) and Tibetan diaspora communities primarily in India, Nepal, the USA, and various European countries.

www.sai.uni-heidelberg.de

es wird auch von bestimmten Bevölkerungsgruppen im nördlichen Nepal, Indien (Sikkim, Kaschmir, Himachal Pradesch) sowie tibetischen Gemeinden in der Diaspora (vorwiegend in Indien, Nepal, den USA und verschiedenen europäischen Ländern) gesprochen.

www.sai.uni-heidelberg.de