английски » немски

personal insurance СЪЩ INSUR

Специализирана лексика

personal liability insurance СЪЩ INSUR

Специализирана лексика

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

With premium income of around EUR 6.1 billion ( 2012 ), capital investments of more than EUR 31 billion and almost 6,000 employees, Zurich is among the leading insurers in Germany.

It provides a one-stop solution for insurance, pension plans and risk management needs in the areas of life, property and personal insurance for private, company and industry clients, investments and asset management.

PDF

www.adesso.de

Mit Beitragseinnahmen ( 2012 ) von rund 6,1 Milliarden Euro, Kapitalanlagen von mehr als 31 Milliarden Euro und knapp 6.000 Mitarbeitern zählt Zurich zu den führenden Versicherungen in Deutschland.

Sie bietet aus einer Hand Lösungen zu Versicherungen, Vorsorge und Risikomanagement in den Bereichen Lebens-, Sach- und Personenversicherungen für Privat-, Firmen- und Industriekunden, Kapitalanlagen und Vermögensverwaltung.

PDF

www.adesso.de

Health insurances

as well as the entire scope of the personal insurance (pension scheme, inability to practice one’s profession, Riester-Rente) and financial products.

Talk to us if you would like us to take over the service of your private insurances and if you are interested in proposals.

www.pantaenius.eu

Krankenversicherungen

sowie den gesamten Bereich der Personenversicherung (Altersvorsorge, Berufsunfähigkeit, Riester-Rente) und Finanzprodukte.

Sprechen Sie uns an, wenn wir die Betreuung Ihrer privaten Versicherungen übernehmen sollen oder wenn Sie sich für Angebote interessieren.

www.pantaenius.eu

There, he assumed various responsibilities from 2004 to 2010, first as Head of the Swiss Private Customers division, then as Head of Market and Products and finally as Head of the Sales Team.

From 2000 to 2004, he was in charge of individual life insurance as the Head of Personal Insurance for Private Customers at Allianz Switzerland.

Urs Arbter studied business administration at the University of St. Gallen, where he pocketed an M.A.

www.helsana.ch

Dabei übte er zwischen 2004 und 2010 verschiedene Tätigkeiten aus, zuerst als Leiter Bereich Privatkunden Schweiz, später als Leiter Markt und Produkte sowie zum Schluss als Leiter Aussendienst.

Davor hatte er zwischen 2000 und 2004 bei der Allianz-Gruppe Schweiz als Leiter Personenversicherungen Privatkunden die Verantwortung für Einzelleben inne.

Urs Arbter studierte an der Universität St. Gallen Betriebswirtschaft und schloss mit dem Lizenziat ab.

www.helsana.ch

Consistent automation and modern IT systems also keep administrative costs low while at the same time providing much flexibility.

Integrated IT systems for the life and personal insurance lines help prevent redundancies in the overall value chain and allow efficient process sharing as well as individual and needs-based cooperation with our distribution partners.

What can the customer expect?

www.elipslife.com

Eine konsequente Automatisierung und moderne IT-Systeme halten zudem die Verwaltungskosten tief und ermöglichen dennoch Flexibilität.

Die integrierten IT-Systeme im Bereich Lebens- und Personenversicherungen helfen, Redundanzen innerhalb der gesamten Wertschöpfungskette zu vermeiden. Sie ermöglichen ein effizientes Prozess-Sharing sowie ein individuelles und bedürfnisorientiertes Definieren der Zusammenarbeit mit den Vertriebspartnern.

Was kann der Kunde erwarten?

www.elipslife.com

Marketing Corporate Customers P.O.

Box 8081 Zurich www.helsana.ch It’s our pleasure to assist you For further information on additional service and personal insurance policies call 0844 80 81 88 or contact your corporate adviser.

Thanks to Helsana Business Salary, Helsana offers a traditional daily allowance insurance which guarantees the continuation of salary payments to your employees and enables the company to calculate the loss of pay.

www.helsana.ch

Helsana Business Salary

Wir sind gerne für Sie da Weitere Angaben zu Zusatzleistungen und Personenversicherungen erhalten Sie unter 0844 80 81 88. Oder wenden Sie sich an Ihren Firmenberater.

Helsana bietet mit Helsana Business Salary eine klassische Kollektiv- Krankentaggeldversicherung an, die Ihren Mitarbeitenden die gesetzliche Lohnfortzahlungspflicht garantiert und die Lohnausfallleistungen Ihres Unternehmens kalkulierbar macht.

www.helsana.ch

specialist qualifications, Helsana runs introductory courses in the core business of health insurance, among other things.

We also offer specialised training in personal insurance and courses in correspondence and communication.

And for both junior managers and management staff with a proven track record we offer targeted management courses.

www.helsana.ch

Um die fachspezifische Qualifikation zu optimieren, leitet Helsana unter anderem Kurse zur Einführung in das Kerngeschäft der Krankenversicherung.

Hinzu kommen die Fachausbildung im Bereich Personenversicherung und Kurse in Korrespondenz und Kommunikation.

Und für den Kadernachwuchs sowie ausgewiesene Führungskräfte bieten wir gezielte Managementkurse an.

www.helsana.ch

It is characteristic for a damaging occurrence that as a rule there is no way of knowing whether it will occur at all or – if it occurs – when it will do so.

Property and persons may be insured against damaging occurrences under the contract of insurance ( property or personal insurance ).

Oversight of the insurance industry

www.svv.ch

Charakteristisch für das schädigende Ereignis ist, dass man in der Regel nicht weiss, ob es sich überhaupt und wann es sich verwirklicht.

Im Versicherungsvertrag können Sachen und Personen gegen schädigende Ereignisse versichert werden ( Sach- bzw. Personenversicherung ).

Versicherungsaufsicht

www.svv.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文