PARK - английски-немски превод

в PONS речника

I. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] СЪЩ

1. park (for recreation):

park

Park м <-s, -s>

2. park Brit (surrounding house):

park

Parkanlagen pl

3. park (for animals):

national park

Nationalpark м <-(e)s, -s>

wildlife park

Naturpark м <-s, -s>

4. park esp Brit СПОРТ разг:

the park

der [Sport]platz

the park

das [Spiel]feld

5. park (for specific purpose):

amusement park

Freizeitpark м <-(e)s, -s>

industrial park

Industriepark м <-s, -s>

6. park esp Brit АВТО:

park

Parkplatz м <-es, -plätze>

car park

PKW-Parkplatz м

coach park

Busparkplatz м

II. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] ГЛАГ прх

1. park АВТО:

to park sth

etw [ein]parken

to park a satellite AEROSP

einen Satelliten in einer Umlaufbahn belassen

2. park прен разг (position):

to park sth

etw abladen [o. abstellen]

to park oneself

sich вин [irgendwo] hinpflanzen разг

3. park ИНФОРМ:

to park a hard disc

eine Festplatte parken

III. park [pɑ:k, Am pɑ:rk] ГЛАГ нпрх

park

parken

park

parkieren CH

park ˈbench СЪЩ

park bench

Parkbank f <-, -bänke>

ˈwind park СЪЩ

wind park

Windpark м <-s, -s>

wind park

Windfarm f

ˈcar park СЪЩ Brit, Aus

car park

Parkplatz м <-es, -plätze>

multi-storey car park

Parkhaus ср <-es, -häuser>

overflow car park

zusätzlich geschaffene Parkmöglichkeiten, wenn der eigentliche Parkplatz voll ist

underground car park

Tiefgarage f <-, -n>

I. dou·ble-ˈpark ГЛАГ нпрх

double-park

in zweiter Reihe parken

II. dou·ble-ˈpark ГЛАГ прх

to double-park a vehicle

ein Fahrzeug in der zweiten Reihe parken

ˈcara·van park СЪЩ Aus

caravan park

[Camping]platz м für Wohnwagen

ˈgame park СЪЩ

game park

Wildpark м <-s, -s>

ˈtheme park СЪЩ

theme park

Themenpark м

ˈtrail·er park СЪЩ Am (caravan site)

trailer park

Wohnwagenabstellplatz м

aˈmuse·ment park СЪЩ Am, Aus

amusement park

Freizeitpark м <-(e)s, -s>

amusement park

Vergnügungspark м <-s, -s>

"География"

industrial park, industrial estate Brit СЪЩ

industrial park

Gewerbefläche

industrial park

Gewerbegebiet

technology park, technology estate СЪЩ

technology park

Technologiepark

"Биология"

Bavarian Forest National Park СЪЩ

Bavarian Forest National Park

Nationalpark Bayerischer Wald

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

car park Brit land use, INFRASTR

car park

Anlage für ruhenden Verkehr

park and pool LAND USE

park and pool

Fahrgemeinschaftsparken

multi storey car park, mscp Brit INFRASTR

multi storey car park

Parkhaus

немски

английски

Fahrgemeinschaftsparken

park and pool

Parkhaus

multi-storey car park

"Мехатроника"

ˈfun park СЪЩ

fun park

Erlebnispark м

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Park roads, trails, and facilities are carefully nestled within the original farm and woodland setting.

en.wikipedia.org

Costume is the attire that cast members who perform the day-to-day operations of the park must wear.

en.wikipedia.org

Each region provides oversight and guidance to the park units within its geographic area.

en.wikipedia.org

A painting depicting one of the horseracing meetings held in the park can be seen here.

en.wikipedia.org

Adjacent to the park is a boardwalk with boat tie-up facilities.

en.wikipedia.org