в PONS речника
английски
немски
I. over·ˈnight ПРИЛ
II. over·ˈnight НРЧ inv
1. overnight (till next day):
over·night ˈcase СЪЩ
- overnight case
-
over·night ˈbag СЪЩ
- overnight bag
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
overnight order СЪЩ FINMKT
- overnight order (limitierter und befristeter Kauf- und Verkaufsauftrag für Devisen)
- Overnight-Order f
overnight contract СЪЩ FINMKT
- overnight contract
-
overnight result СЪЩ INV-FIN
- overnight result (statistische Größe, das Marktrisiko betreffend)
- Overnight-Ergebnis ср
overnight risk СЪЩ INV-FIN
- overnight risk (statistische Größe zur Darstellung von Marktrisiken)
- Overnight-Risiko ср
overnight change СЪЩ FINMKT
- overnight change
-
overnight transaction СЪЩ FINMKT
- overnight transaction
-
overnight interest rate СЪЩ FINMKT
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It also left at minus 0.4 per cent the rate it charges on overnight deposits that commercial banks leave with it.
www.canadianbusiness.com The city's overnight deposit rate touched a record 100 per cent, while the spread between the offshore and onshore exchange rates reached the widest since 2010.
www.smh.com.au For example, overnight deposits interest has been reduced from 12.5% last year to 9% this year.
en.wikipedia.org The negative rate is in effect a tax aimed at pushing banks to risk lending the money rather than stash it at the central bank's super-safe overnight deposit facility.
www.breakingnews.ie The central bank also increased the rate it pays lenders on overnight deposits by 50 basis points.
qz.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.back-packer.org After all the action I experienced in La Paz like Biking down the Death Road or doing a rappel down a skyscraper – I took the overnight bus to Uyuni to finally see the world’s largest salt flat.
[...][...]
Nach den ganzen Aktiongeladenden Aktivitäten in La Paz wie beispielsweise die Mountainbiking Tour auf der Death Road oder das Abseilen/ rappel down a skyscraper habe ich den Nachtbus in den Süden genommen, nach Uyuni.
[...][...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de With KONUS drive our overnight guests in the whole Black Forest for free with buses and trains.
[...][...]
Mit KONUS fahren unsere Übernachtungsgäste gratis Bus und Bahn im Schwarzwald.
[...][...]
www.vi-hotels.com The overnight guest, should he not be in agreement with this procedure, shall have the option of applying for the refunding of any retained tax on his overnight stay to the responsible fiscal office, thereby presenting the proofs of the professional reason for the accommodation expenditure.
[...]
Der Übernachtungsgast hat, wenn er dieser Verfahrensweise nicht zustimmt die Möglichkeit, die Erstattung einbehaltener Übernachtungsteuer beim zuständigen Finanzamt unter Vorlage der Nachweise für die berufliche Veranlassung des Übernachtungsaufwands zu beantragen.
[...]
www.bis-bremerhaven.de With some two million one-day guest and overnight guests a year, Bremerhaven has developed over the past few years into a maritime tourist destination of the very top rank.
[...][...]
Mit ca. 1,5 Millionen Tages- und Übernachtungsgästen jährlich hat sich Bremerhaven in den letzten Jahren zu einer maritimen, touristischen Destination ersten Rangs entwickelt.
[...][...]
www.myswitzerland.com Including 16 great activities per week for overnight guests.
[...][...]
16 inbegriffene Aktivitäten pro Woche für Übernachtungsgäste.
[...]