Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
избере
natürlicher Zuwachs

в PONS речника

I. in·crease ГЛАГ нпрх [ɪnˈkri:s]

increase prices, taxes, interest rates
[an]steigen
increase pain, troubles, worries
stärker werden
increase pain, troubles, worries
zunehmen
increase in size
wachsen
to increase dramatically [or drastically]
dramatisch [o. drastisch] [an]steigen
to increase dramatically [or drastically] population, wealth
anwachsen
to increase tenfold/threefold
sich вин verzehnfachen/verdreifachen

II. in·crease ГЛАГ прх [ɪnˈkri:s]

to increase sth (make more)
etw erhöhen
to increase sth (make stronger)
etw verstärken
to increase sth (make larger)
etw vergrößern
gently increase the heat
die Hitze langsam erhöhen
to increase sth reserves, finances
aufstocken

III. in·crease СЪЩ [ˈɪnkri:s]

increase
Anstieg м <-(e)s, -e>
increase
Zunahme f <-, -n>
increase
Zuwachs м <-es, Zuwächse>
increase (growth)
Wachstum ср <-s>
the increase in the number of unemployed
der Anstieg der Arbeitslosenzahlen
an increase in production
eine Steigerung der Produktion
increase in capacity
Kapazitätserweiterung f <-, -en>
increase in efficiency
Effizienzsteigerung f <-, -en>
increase in pollution
zunehmende Umweltverschmutzung
increase in value
Wertsteigerung f <-, -en>
increase in violence
zunehmende Gewalt
price increase
Preisanstieg м <-s, -e>
price increase
Teuerung f <-, -en> CH
tax increase
Steuererhöhung f <-, -en>
to be on the increase
ansteigen
to be on the increase in numbers
[mehr und] [o. [immer]] mehr werden
to be on the increase in size
[immer] größer werden
to be on the increase in reserves, finances
Aufstockung f <-, -en>

I. natu·ral [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] ПРИЛ

1. natural (not artificial):

natural flavour, ingredients, mineral water
natürlich
natural colour, curls, dye, fertilizer
Natur-
natural SCIENCE
natürlich
natural abundance NUCL
natürliche Isotopenhäufigkeit
natural oscillation
Eigenschwingung f
natural sciences pl
Naturwissenschaften pl
to be a natural blonde
naturblondes Haar haben
natural fibre [or Am fiber]
Naturfaser f <-, -n>
natural material
Naturprodukt м <-(e)s, -e>
natural pearls
echte Perlen
natural phenomenon
Naturphänomen ср

2. natural (as in nature):

natural harbour, reservoir, camouflage
natürlich
natural fabric, wood
naturbelassen
natural MATH
nicht logarithmisch
natural state
Naturzustand м <-(e)s> kein pl
it's not natural for a woman to be so thin
es ist gegen die weibliche Natur, so dünn zu sein

3. natural (caused by nature):

natural
natürlich
natural causes
natürliche Ursachen
to die from natural causes
eines natürlichen Todes sterben
natural disaster
Naturkatastrophe f <-, -n>

4. natural (inborn):

natural
angeboren
he has a natural talent for sports
er hat eine natürliche Begabung für Sport
to be a natural leader
ein geborener Führer/eine geborene Führerin sein

5. natural БИОЛ, СОЦИОЛ:

natural father/mother/parents
leiblicher Vater/leibliche Mutter/Eltern

6. natural (normal):

natural
natürlich
natural
normal
I'm sure there's a natural explanation for it
ich bin sicher, es gibt dafür eine ganz normale Erklärung
it's quite natural ...
es ist ganz natürlich, ...
natural inclination
Neigung f <-> kein pl
natural wastage ИКОН
natürliche Fluktuation

7. natural after n МУЗ:

natural
ohne Vorzeichen nach n

8. natural MATH:

natural number
natürlich

II. natu·ral [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] СЪЩ

1. natural approv разг:

natural
Naturtalent ср <-(e)s, -e>
to be a natural for sth
ein Naturtalent für etw вин sein
she is a natural for the role of Ophelia
sie ist die Idealbesetzung für die Rolle der Ophelia
he is a natural for that type of work
Arbeit dieser Art liegt ihm
as a teacher, he's a natural
er ist der ideale Lehrer

2. natural МУЗ:

natural
Auflösungszeichen ср <-s, ->
Запис в OpenDict

natural ПРИЛ

to be a natural dancer
ein geborener Tänzer/eine geborene Tänzerin sein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

increase ГЛАГ прх INV-FIN

increase (Finanzanlagen)
aufstocken

increase СЪЩ INV-FIN

increase (von Reserven, Geldmitteln)
Aufstockung f

increase СЪЩ ACCOUNT

increase
Zunahme f

increase СЪЩ ACCOUNT

increase (Steigerung, z. B. einer Rendite)
Zuwachs м

increase СЪЩ MKT-WB

increase
Wachstum ср
increase
Steigerung f

increase ГЛАГ нпрх MKT-WB

increase
wachsen

increase ГЛАГ нпрх ACCOUNT

increase
zunehmen

"География"

natural increase СЪЩ

natural increase
natürlicher Zuwachs

natural increase rate

natural increase rate
natürliche Zuwachsrate

Специализиран речник по транспорт

increase traffic flow, transport safety

increase in speed
Anhebung der Geschwindigkeit
increase in density
Verdichtung
Present
Iincrease
youincrease
he/she/itincreases
weincrease
youincrease
theyincrease
Past
Iincreased
youincreased
he/she/itincreased
weincreased
youincreased
theyincreased
Present Perfect
Ihaveincreased
youhaveincreased
he/she/ithasincreased
wehaveincreased
youhaveincreased
theyhaveincreased
Past Perfect
Ihadincreased
youhadincreased
he/she/ithadincreased
wehadincreased
youhadincreased
theyhadincreased
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Demographic crisis and the negative natural increase determined relatively rapid pace of population decline.
en.wikipedia.org
For countries with above-replacement fertility (greater than 2.1 children per woman), population momentum represents natural increase to the population.
en.wikipedia.org
In 1971, the rate of natural increase was 12.7 persons per 1,000 population; a decade later it had fallen to 8.5.
en.wikipedia.org
The slave population there had continued to grow due to natural increase even after the ban on international trade.
en.wikipedia.org
The population is on the increase due to a positive net migration rate as well as the natural increase.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците