-
- |
- Помощ
- |
- Контакти
- |
- B2B
- Влезте в профила си
Преводи за „natural environment“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)
natural environment, environment СЪЩ
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Smaller enterprises and micro-businesses cease operations at dusk.
The development of sustainable, decentralised energy services with the use of renewable resources to provide a reliable and efficient supply is key to reducing poverty, improving public health and protecting the natural environment.
Objective A range of decentralised, renewable energy sources, in particular solar home systems, are available to households and industries, and the supply of energy is used more efficiently.
www.giz.deKleine und kleinste Unternehmen arbeiten vielfach nur bis zum Einbruch der Dunkelheit und stellen die Produktion danach ein.
Die Entwicklung von nachhaltigen, dezentralisierten Energiedienstleistungen unter Nutzung von erneuerbaren Energiequellen, die eine zuverlässige und effiziente Energieversorgung gewährleisten, ist entscheidend für die Verringerung der Armut, die Verbesserung der öffentlichen Gesundheit sowie den Schutz der Umwelt.
Ziel Haushalten und Unternehmen stehen verschiedene dezentralisierte, erneuerbare Energiequellen – insbesondere Heimsolarsysteme – zur Verfügung, und die Energie wird effizienter genutzt.
www.giz.deEnvironmental and occupational epidemiology is attempting to discover causes of diseases in relation to the human environment and working conditions.
In this context, the complex interaction between occupational, physical, social as well as natural environment and human health has to be taken into account in order to prevent the population from acquiring acute and chronic diseases.
Once prevention strategies have been developed they must be taught efficiently to health professionals for successful prevention and treatment.
www.klinikum.uni-muenchen.deArbeits- und Umweltepidemiologie versucht die Ursachen von Erkrankungen im Zusammenhang mit der menschlichen Umwelt und Arbeitsbedingungen zu erforschen.
In diesem Zusammenhang werden sowohl die komplexe Interaktion zwischen beruflichen, körperlichen und sozialen Faktoren als auch die menschliche Umwelt und Gesundheit berücksichtigt um die Bevölkerung vor akuten und chronischen Erkrankungen zu bewahren.
Nachdem entsprechende Präventionsstrategien entwickelt worden sind, müssen diese effizient und zeitnah dem Gesundheitspersonal vermittelt werden, um eine erfolgreiche Prävention und Behandlung zu gewährleisten.
www.klinikum.uni-muenchen.deAntony is a suburb of Paris with approximately 60 thousand inhabitants with a modern infrastructure, and both educational and sports facilities not far from the Orly airport.
It is an independent trade, manufacturing and production centre and contains the most up-to-date technology while at the same time placing great emphasis on the natural environment (the city has more than 150 hectares of parks).
Antony is a suburb of Paris with approximately 60 thousand inhabitants with a modern infrastructure, and both educational and sports facilities not far from the Orly airport.
tourism.olomouc.euAntony ist ein Pariser Vorort nahe dem Flughafen Orly mit 60 000 Einwohnern und moderner Infrastruktur, Bildungs-und Sporteinrichtungen.
Es ist ein unabhängiges Zentrum für Handel, Produktion und neueste Technologie, das auch auf Umwelt achtet (es hat mehr als 150 ha von Parks).
Antony ist ein Pariser Vorort nahe dem Flughafen Orly mit 60 000 Einwohnern und moderner Infrastruktur, Bildungs-und Sporteinrichtungen.
tourism.olomouc.euWWF Schweiz
WWF s mission is to stop the degradation of our planet s natural environment, and build a future in which humans live in harmony with nature.
www.nine.chWWF Schweiz
Der WWF will die weltweite Zerstörung der Umwelt stoppen und eine Zukunft gestalten, in der Mensch und Natur in Harmonie miteinander leben.
www.nine.chBut this spectrum has not been continuous :
while biologists have long known that organisms physically adapt to their natural environment, too often the underlying genetic, molecular and biochemical processes have remained a mystery.
The MPI for Developmental Biology is uniquely poised to help close this gap.
tuebingen.mpg.deWie die verschiedenen Niveaus biologischer Systeme zusammenhängen, ist jedoch oft unbekannt :
Während wir schon lange wissen, dass sich Organismen an ihre Umwelt anpassen müssen, blieben die zu Grunde liegenden molekulargenetischen und biochemischen Prozesse bisher im Dunkeln.
Das MPI für Entwicklungsbiologie will diese Lücke schließen.
tuebingen.mpg.deA new generation of halogen lamps uses 30 percent less power and, therefore, gives out less heat.
Products manufactured by the SCHOTT Group should be safe, harmless for the user and capable of being recycled or disposed of without undue burden on the natural environment.
Safety and Environmental Protection as Managerial Responsibilities Each manager is responsible for safety and environmental protection in his or her area of responsibility.
www.schott.comUmweltgerechte Produkte
Die von SCHOTT hergestellten Produkte sollen sicher, für den Anwender unbedenklich und recyclebar sein oder mit geringer Belastung für die Umwelt entsorgt werden können.
Sicherheit und Umweltschutz als Führungsaufgabe Jede Führungskraft ist verantwortlich für Sicherheit und Umweltschutz in ihrem Zuständigkeitsbereich.
www.schott.comWhich factors of human history have most influenced the world ’s condition so far ?
When did we start to consider our influence on the natural environment?
www.hkw.deWelche Faktoren der Menschengeschichte haben den Zustand der Welt bisher am meisten beeinflusst ?
Wann haben wir angefangen, unseren Einfluss auf die Umwelt in Betracht zu ziehen?
www.hkw.deWhy have a Convention ?
Our natural environment provides the basic conditions (oxygen, water, food, shelter, materials, etc.) without which we could not survive, and therefore biological resources are vital for the world's economic, social and cultural development.
www.sib.admin.chWieso braucht es eine Konvention ?
Unsere Umwelt liefert die grundlegenden Bedingungen (Sauerstoff, Wasser, Nahrung, Rohstoffe, Schutz, etc.) ohne die wir nicht überleben könnten.
www.sib.admin.chИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.