Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
подпоясываются
Mischfeuerung

в PONS речника

I. fuel [ˈfju:əl, Am also fju:l] СЪЩ

1. fuel no pl (power source):

fuel
Brennstoff м <-(e)s, -e>
nuclear fuel reprocessing plant
atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. fuel (petrol):

fuel
Benzin ср <-s, -e>
leaded/unleaded fuel
verbleites/bleifreies Benzin

3. fuel (type of fuel):

fuel
Kraftstoff м <-(e)s, -e>
fuel
Treibstoff м <-(e)s, -e>

4. fuel no pl прен (material):

fuel
Nahrung f <->
to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen

II. fuel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈfju:əl, Am also fju:l] ГЛАГ прх

1. fuel usu passive (provide with fuel):

to be fuelled [by sth]
[mit etw дат] betrieben werden
our central heating system is fuelled by gas
unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. fuel прен (increase):

to fuel sth
etw nähren geh
to fuel sb's hatred/resentment
jds Hass/Unmut schüren geh
to fuel speculation
Spekulationen anheizen

I. mix [mɪks] СЪЩ

1. mix (combination):

mix
Mischung f <-, -en>
a mix of people
eine bunt zusammengesetzte [o. gemischte] Gruppe

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix
Fertigmischung f
bread mix
Brotbackmischung f
cement mix
Zementmischung f
sauce mix
Fertigsauce f

3. mix МУЗ:

mix
Potpourri ср <-s, -s> spec

II. mix [mɪks] ГЛАГ нпрх

1. mix:

mix (combine)
sich вин mischen [lassen]
mix (go together)
zusammenpassen
oil doesn't mix with water
Öl mischt sich nicht mit Wasser

2. mix (make contact with people):

mix
unter Leute gehen
mix host
sich вин unter die Gäste mischen
to mix easily
kontaktfreudig [o. gesellig] sein
to mix well
gut mit anderen auskommen
to mix well
umgänglich sein

Phrases:

oil and water do not mix saying
[ein Gegensatz] wie Feuer und Wasser sein

III. mix [mɪks] ГЛАГ прх

1. mix (blend ingredients):

to mix sth
etw [miteinander] [ver]mischen
to mix a dough
einen Teig anrühren
to mix a drink
ein Getränk [o. einen Drink] mixen
to mix ingredients
Zutaten miteinander verrühren
to mix paint
Farbe mischen
to mix spices into a sauce
Gewürze in eine Sauce rühren
to mix a dough with cocoa
Kakao unter einen Teig mischen

2. mix (combine):

to mix love with toughness
Liebe und Strenge miteinander verbinden
to mix grape and grain esp Brit
[Alkoholika] durcheinandertrinken
to mix one's metaphors
nicht zusammenpassende bildliche Ausdrücke kombinieren

3. mix КИНО, МУЗ:

to mix sth sound tracks
etw mischen

Phrases:

to mix business with [or and] pleasure saying
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
to mix it [with sb] разг
sich вин [mit jdm] prügeln

mixed [mɪkst] ПРИЛ inv

1. mixed (mingled):

mixed
gemischt
mixed salad/vegetables
gemischter Salat/gemischtes Gemüse
children of mixed race
gemischtrassige Kinder

2. mixed (for both sexes):

mixed
gemischt
mixed bathing
gemischtes Baden
mixed company dated
gemischte Gesellschaft

3. mixed (positive and negative):

mixed
gemischt
mixed
unterschiedlich
mixed blessing
nicht nur Segen
mixed feelings
gemischte Gefühle

"География"

mixed fuelling [ˌmɪkstˈfjuːəlɪŋ] СЪЩ

mixed fuelling
Mischfeuerung

"Биология"

mix ГЛАГ

mix
(durch)mischen
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / American English fueled
youfuelled / American English fueled
he/she/itfuelled / American English fueled
wefuelled / American English fueled
youfuelled / American English fueled
theyfuelled / American English fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / American English fueled
youhavefuelled / American English fueled
he/she/ithasfuelled / American English fueled
wehavefuelled / American English fueled
youhavefuelled / American English fueled
theyhavefuelled / American English fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / American English fueled
youhadfuelled / American English fueled
he/she/ithadfuelled / American English fueled
wehadfuelled / American English fueled
youhadfuelled / American English fueled
theyhadfuelled / American English fueled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Their style is a mix between punk rock and grunge.
en.wikipedia.org
To mix it up further, the designer used charcoal grey cabinets on the island, for a "more authentic" and "considered" approach.
news.nationalpost.com
She attempts to mix the beauty of language and the ugliness of the horrors of war.
en.wikipedia.org
Before the shakeup there was a mix of news, sports, music, and talk shows on each station.
en.wikipedia.org
The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Current scenarios show that greenhouse gas emissions (CO2) are set to increase, a fact that is due largely to the rise in motorised private transport and to a higher consumption of fossil fuels in industry and power generation.
[...]
www.giz.de
[...]
Aktuelle Szenarien zeigen, dass sich die Treibhausgasemissionen (CO2) erhöhen werden, vor allem aufgrund der Zunahme von motorisiertem Individualverkehr sowie einem erhöhtem Verbrauch von fossilen Brennstoffen in der Industrie und bei Energieerzeugung.
[...]
www.giz.de
[...]
As a rule, the power stations needed to provide this capacity are powered by fossil fuels.
[...]
www.giz.de
[...]
Die für diese Kapazitäten notwendigen Kraftwerke werden in der Regel mit fossilen Brennstoffen betrieben.
[...]
www.giz.de
[...]
To reduce their dependence on fossil fuels and to ensure a more sustainable and environmentally friendly power supply, the ASEAN member states are now increasingly promoting the use of renewable energies.
[...]
www.giz.de
[...]
Um ihre Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu reduzieren und eine umweltfreundlichere und nachhaltigere Energieversorgung zu gewährleisten, konzentrieren sich die ASEAN-Länder vermehrt auf die Förderung erneuerbarer Energien.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Mexico, sustainable energy, renewable energies, energy efficiency, fossil fuels, transfer of know-how for renewable energies, development partnerships with the private sector, training, promotion programmes
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Mexiko, nachhaltige Energie, erneuerbare Energien, Energieeffizienz, fossile Brennstoffe, regenerative Energien Wissenstransfer, Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft, Aus- und Fortbildung, Förderprogramme
[...]
www.giz.de
[...]
‘We are focusing our efforts on various aspects,’ says Nieters, ‘including passenger and freight transport, which still relies on fossil fuels.’ Climate-friendly technologies are still relatively untested, despite the fact that Costa Rica has an above-average share of green energy.
[...]
www.giz.de
[...]
„Wir setzen an unterschiedlichen Stellen an“, sagt Nieters,„etwa beim Personen- und Güterverkehr, der sich noch auf fossile Brennstoffe stützt.“ Klimafreundliche Technologien kämen bisher kaum zum Einsatz, dabei habe Costa Rica einen überdurchschnittlich hohen Anteil an grüner Energie.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците