Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bewußtlose
Auftrag
mis·sion [ˈmɪʃən] СЪЩ
1. mission (task):
mission
Auftrag м <-(e)s, -trä·ge>
mission
Einsatz м <-es, -sät·ze>
mission
Mission f <-, -en>
combat mission
Kampfeinsatz м <-es, -sätze>
peace mission
Friedensmission f <-, -en>
rescue mission
rescue mission
Rettungseinsatz м <-[e]s, -einsätze>
mission accomplished
mission accomplished
2. mission (goal):
mission
Ziel ср <-(e)s, -e>
mission in life
Lebensaufgabe f <-, -n>
mission in life
Lebenszweck м <-(e)s, -e>
a person with a mission
3. mission (group sent):
mission
Gesandtschaft f <-, -en>
mission
Delegation f <-, -en>
4. mission РЕЛ:
mission (church activity)
Mission f <-> kein pl
mission (building)
foreign/home mission
5. mission (commercial centre):
mission
Mission f <-, -en>
trade mission
Handelsmission f <-, -en>
6. mission (diplomatic building):
mission
Mission f <-, -en>
7. mission AEROSP (space project):
mission
ac·ˈquaint·ance mis·sion СЪЩ ПОЛИТ
acquaintance mission
ˈmis·sion state·ment СЪЩ
1. mission statement ТЪРГ:
mission statement of a company
2. mission statement ИКОН:
mission statement of an organization
mission statement of an organization
3. mission statement ПОЛИТ:
mission statement
mis·sion con·ˈtrol СЪЩ
mission control
Bodenkontrolle f <-, -n>
mission control
ˈmis·sion re·port СЪЩ ПОЛИТ
mission report
ˈmer·cy mis·sion СЪЩ
mercy mission
ˈsui·cide mis·sion СЪЩ
suicide mission
ˈtrade mis·sion СЪЩ
trade mission
Handelsmission f <-, -en>
Запис в OpenDict
mission-critical ПРИЛ
mission-critical ИНФОРМ
Запис в OpenDict
space mission СЪЩ
space mission АСТРОН
английски
английски
немски
немски
mission report СЪЩ SUPRANAT ORGA
mission report
acquaintance mission СЪЩ STATE
acquaintance mission
head of mission СЪЩ SUPRANAT ORGA
head of mission
Missionschef(in) м (f)
немски
немски
английски
английски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Option's mission statement is to provide anywhere, anytime easy access to information.
en.wikipedia.org
The mission statement should guide the actions of the organization, spell out its overall goal, provide a path, and guide decision-making.
en.wikipedia.org
A key component of marketing strategy is often to keep marketing in line with a company's overarching mission statement.
en.wikipedia.org
A new mission statement was developed for the college, as well as a strategic plan encompassing five years, leading the college into the new millennium.
en.wikipedia.org
This meeting confirmed the value of creating a new partnership and defined the initial mission statement and terms of reference.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Its mission is to promote transatlantic understanding of environmental policies, sustainable economic and political development, and environmental protection through research, publications, educational exchanges, and public events.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Sein Auftrag ist die Förderung des transatlantischen Dialogs und Austauschs über Umweltpolitik, nachhaltige wirtschaftliche und politische Entwicklung, und Umweltschutz durch Forschung, Veröffentlichungen, Studienaustauschprogramme und Veranstaltungen.
[...]
[...]
Networking with these organisations facilitates the coordination of activities, exchange of information, development and implementation of joint scientific projects, as well as the sharing of expertise and best practices in the fields within EFSA’s mission.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Die Vernetzung mit diesen Organisationen erleichtert die Koordinierung von Aktivitäten, den Austausch von Informationen, die Entwicklung und Durchführung gemeinsamer wissenschaftlicher Projekte sowie den Austausch von Fachwissen und bewährten Verfahren in den Bereichen, auf die sich der Auftrag der EFSA erstreckt.
[...]
[...]
Through the creative and critical realisation of this mission we contribute to economic, technical, social and cultural progress as well as to the future of the individual and society as a whole.
[...]
www.hnee.de
[...]
Durch die schöpferische und kritische Erfüllung dieses Auftrages wirken wir am wirtschaftlichen, technischen, sozialen und kulturellen Fortschritt und an der Zukunft des Einzelnen und der Gesellschaft mit.
[...]
[...]
The DSR performs so in a special way the mission of the Library of the Ruhr Foundation, to acquire, to index and to keep available sources and literature on past and present of the Ruhr.
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die DSR vollzieht damit in besonderer Weise den Auftrag der Stiftung Bibliothek des Ruhrgebiets, Quellen und Literatur zur Geschichte und Gegenwart des Ruhrgebiets zu beschaffen, zu erschließen und verfügbar zu halten.
[...]
[...]
It is our mission to make cultural diversity in businesses and institutions a tangible enrichment so that it may be used to attain operational goals as well as to contribute to the sustained development of the parties involved.
[...]
www.intercultures.de
[...]
Als unseren Auftrag begreifen wir, durch unsere Arbeit die kulturelle Vielfalt in Unternehmen und Organisationen so als Bereicherung erfahrbar zu machen, dass sie sowohl zur Erreichung operationaler Ziele als auch zur nachhaltigen Entwicklung der Beteiligten entscheidend beitragen kann.
[...]