английски » немски

Преводи за „melting temperature“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

As a result, a sort of pocket forms on the surface of p53, and most of the protein in the body is unfolded.

A team of researchers from the University of Cambridge in England led by Professor Sir Alan Fersht has identified among nearly three million chemical compounds one compound that selectively binds to this pocket and stabilizes p53 by increasing its melting temperature.

One of the first authors, Professor Frank Boeckler, is currently engaged at the Center for Drug Research at Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München, where part of the data analysis was performed.

www.uni-muenchen.de

Dann bildet sich an der Oberfläche von p53 eine Art Tasche, und das Protein im Körper wird zum größten Teil entfaltet.

Ein Forscherteam an der University of Cambridge, UK, unter der Leitung von Professor Sir Alan Fersht, hat nun unter knapp drei Millionen chemischen Verbindungen eine identifiziert, die selektiv an diese Tasche bindet und p53 stabilisiert, indem es dessen Schmelztemperatur erhöht.

Einer der Erstautoren, Professor Frank Böckler, ist mittlerweile am „Center for Drug Research“ der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München tätig, wo ein Teil der Datenauswertung stattfand.

www.uni-muenchen.de

Platinum and the metals of the platinum group are among the most robust metals.

Their high degree of resistance to chemical corrosion and their high melting temperatures make them excellent materials for equipment in a chemical laboratory.

The catalytic effectiveness accelerates the ashing of organic materials, for example of filter residues.

www.oegussa.at

Platin und die Metalle der Platingruppe zählen zu den widerstandsfähigsten Metallen.

Die hohe Beständigkeit gegen chemische Angriffe und die hohen Schmelztemperaturen machen sie zu einem hervorragenden Werkstoff für Geräte des chemischen Labors.

Die katalytische Wirksamkeit beschleunigt die Veraschung organischer Stoffe, z.B. von Filterrückständen.

www.oegussa.at

thus, the development from powder to components is far from being finished.

Due to the combination of low density, high melting temperature, high stability and good corrosion resistance, which characterize titanium, many applications of the material in different industry branches can be found already.

www.ifam.fraunhofer.de

Der Prozess vom Pulver zum Al-Bauteil ist keineswegs abgeschlossen, wie jüngere Entwicklungen zu Werkstoffdesign und Prozesstechnologie ( z. B. Nutzung des Melt Spinning zur Rascherstarrung von Metallschmelzen, SPS ( Spark Plasma Sintern ) zur effizienten Vorverdichtung ) zeigen.

Aufgrund der Kombination von geringer Dichte, hoher Schmelztemperatur, hoher Festigkeit und guter Korrosionsbeständigkeit wird Titan für viele Anwendungen in verschiedenen Industriebranchen bereits eingesetzt.

www.ifam.fraunhofer.de

A decisive advantage of the FSW procedure is that deformations ( warping ) caused by conventional welding procedures no longer occur.

This is because it is possible to avoid reaching the melting temperature.

In addition to technological know-how and qualified specialists, Rapid Technic AG also has the infrastructure to handle demanding friction stir welding contracts.

www.rapid.ch

Ein entscheidender Vorteil des FSW-Verfahrens besteht darin, dass damit die Verformungen ( „ Verzüge “ ) ausbleiben, welche herkömmliche Schweissverfahren nach sich ziehen.

Dieser Vorteil ergibt sich daraus, dass das Erreichen der Schmelztemperatur vermieden werden kann.

Rapid Technic AG verfügt neben dem technologischen Know-How und ausgebildeten Spezialisten auch über die Infrastruktur, um anspruchsvolle Rührreibschweiss-Aufträge abzuwickeln.

www.rapid.ch

Baking Stable Fruit Preparations

H&F Classic Apple Pectins show their true worth most of all in baking stable fruit preparations and guarantee a high melting temperature and good stability of shape during baking to prevent deformation or leakage of the fruit filling.

www.herbstreith-fox.de

Backfeste Fruchtzubereitungen

Vor allem bei dieser Applikation zeigen die H&F-Classic Apfelpektine ihre Stärke und garantieren eine hohe Schmelztemperatur und eine gute Formstabilität während des Backprozesses, damit sich die Fruchtzubereitung nicht verformt und nicht auskocht.

www.herbstreith-fox.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文