MARSH BEETLE LARVA MARSH BEETLE LARVA SCIRTIDAE SPEC - английски-немски превод

lar·va <pl -vae> [ˈlɑ:və, Am ˈlɑ:r-, pl -vi:] СЪЩ

larva

Larve f <-, -n>

spec¹ [spek] СЪЩ no pl разг

on spec

auf Verdacht

to buy [or get] sth on spec

etw auf gut Glück kaufen

spec² [spek] СЪЩ разг specification

1. spec (data):

specs pl

technische Daten

2. spec (plan):

spec

detaillierter Plan

has the engineer brought the specs with him?

hat der Ingenieur die Entwürfe dabei?

to draw up a spec

einen Bauplan erstellen

specification

specification

technische Beschreibung

speci·fi·ca·tion [ˌspesɪfɪˈkeɪʃən, Am -fəˈ-] СЪЩ

1. specification (specifying):

specification

Angabe f <-, -n-> kein pl

specification

Spezifizierung f <-, -en> geh

2. specification:

specification (plan)

detaillierter Entwurf

specification (for building)

Bauplan м <-(e)s, -pläne>

to conform to [or match][or meet] the specification

dem Entwurf entsprechen

to draw up a specification

einen Entwurf erstellen

3. specification no pl:

specification (description)

genaue Angabe f

specification (description)

Beschreibung f <-, -en>

specification (description)

Spezifikation f <-, -en>

specification (for patent)

Patentschrift f <-, -en>

specification (for machines)

Konstruktionsplan м

detailed specification

detaillierte Beschreibung

4. specification no pl (function):

specification

detaillierter Entwurf

to be almost identical in specification

vom Entwurf her fast identisch sein

I. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] СЪЩ

beetle

Käfer м <-s, ->

II. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] ПРИЛ

beetle

buschig

beetle brows

buschige Augenbrauen

III. bee·tle [ˈbi:tl̩, Am -t̬l̩] ГЛАГ нпрх Brit

to beetle along

entlangpesen разг

to beetle along person also

entlangsausen разг

to beetle along person also

im Laufschritt entlangeilen

marsh <pl -es> [mɑ:ʃ, Am mɑ:rʃ] СЪЩ

marsh

Marsch f <-, -en>

marsh

Sumpf м <-(e)s, Sụ̈mp·fe>

marsh

Sumpfland ср <-(e)s> kein pl

the marshes pl

das Moor

marsh [mɑːʃ] СЪЩ

marsh

Marschboden

marsh

Sumpf

marsh beetle larva (Scirtidae spec) СЪЩ

marsh beetle larva (Scirtidae spec)

Jochkäferlarve

Present

I	beetle
you	beetle
he/she/it	beetles
we	beetle
you	beetle
they	beetle

Past

I	beetled
you	beetled
he/she/it	beetled
we	beetled
you	beetled
they	beetled

Present Perfect

I	have	beetled
you	have	beetled
he/she/it	has	beetled
we	have	beetled
you	have	beetled
they	have	beetled

Past Perfect

I	had	beetled
you	had	beetled
he/she/it	had	beetled
we	had	beetled
you	had	beetled
they	had	beetled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The larvae form an upper-surface mine, starting just under the tip of the leaf.

en.wikipedia.org

Being bilaterian animals, however, they initially develop with mirror symmetry as larvae, then gain pentaradial symmetry later.

en.wikipedia.org

The larva deposits only little silk in the mine, that remains practically flat.

en.wikipedia.org

This suggests the rate at which larvae are fed might at least be partially controlled by the larvae.

en.wikipedia.org

As they grow, these larvae will change in appearance, going through a series of stages called instars.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

There are various areas where there is the potential to improve production in the breeding of larvae in the hatcheries.

www.ttz-bremerhaven.de

Bei der Zucht der Larven in den Bruthäusern bestehen verschiedene Potenziale zur Verbesserung der Produktion:

www.ttz-bremerhaven.de

The experiment shows that it is possible by inserting photo activated proteins into neurons photo stimulation can produce an olfactory behavior in these larvae , whereas genetically unchanged larvae generally avoid light.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Das Experiment zeigt, dass sich Larven, bei denen Nerven-Zellen, die für attraktive Duftstoffe zuständig sind, lichtempfindlich gemacht wurden, auf das Licht zu bewegen, während genetisch unveränderte Larven Licht generell meiden.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

A sustainable solution is the production of the larvae in the same region as the breeding of the prawns.

www.ttz-bremerhaven.de

Eine nachhaltige Lösung ist die Produktion der Larven in der gleichen Region wie die Aufzucht der Garnelen.

www.ttz-bremerhaven.de

In its opinion, EFSA’s Biological Hazards (BIOHAZ) Panel concludes that the only parasite in fish products for human consumption likely to cause allergic reactions is Anisakis, a parasitic worm whose larvae can be found in fish flesh.

www.efsa.europa.eu

Das EFSA-Gremium für biologische Gefahren (BIOHAZ-Gremium) ist in seinem Gutachten zur Schlussfolgerung gelangt, dass der einzige für allergische Reaktionen in Frage kommende Parasit, der in für den menschlichen Verzehr bestimmten Fischprodukten auftritt, Anisakis ist, ein parasitärer Wurm, dessen Larven in Fischfleisch enthalten sein können.

www.efsa.europa.eu

What is more, the larvae do not appear to have any problems with this method:

www.uni-wuerzburg.de

Die Larven scheinen mit dieser Methode auch keine Probleme zu haben:

www.uni-wuerzburg.de