MARKET RISK SECTION - английски-немски превод

в PONS речника

Risikomarkt: risk market

в PONS речника

I. sec·tion [ˈsekʃən] СЪЩ

1. section (component part):

section: Teil ср <-(e)s, -e>

section of a road: Teilstrecke f <-, -n>

section of a road: Teilstück ср <-(e)s, -e>

section of a railway: Streckenabschnitt м <-(e)s, -e>

section of a pipeline: Teilstück ср <-(e)s, -e>

section ТЕХ: [Bau]teil ср

2. section (segment of fruit):

section: Stück ср <-(e)s, -e>

section: Schnitz м <-es, -e>

section: Spalte f <-, -n> esp A

3. section (subdivision):

section of an act: Paragraf м <-en, -en>

section of a book: Abschnitt м <-[e]s, -e>

section of a document: Absatz м <-es, -sät·ze>

4. section (part of newspaper):

section: Teil м <-(e)s, -e>

sports section: Sportteil м

5. section (part of an area):

section: Bereich м <-(e)s, -e>

section of a railway carriage: Abteil ср <-[e]s, -e>

non-smoking section (in restaurant): Nichtraucherbereich м <-(e)s, -e>

non-smoking section (in railway carriage): Nichtraucherabteil ср <-(e)s, -e>

6. section (group of people):

section: Teil м <-(e)s, -e>

section of the population: Teil м der Bevölkerung м

section of the population: Bevölkerungskreis м

section of the population: Bevölkerungsschicht f <-, -en>

the non-parliamentary section of the party: die außerparlamentarische Fraktion der Partei

7. section (department):

section: Abteilung f <-, -en>

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

8. section (group of instruments):

section: Gruppe f <-, -n>

brass/woodwind section: Blech-/Holzbläser pl

9. section (military unit):

section: Abteilung f <-, -en>

10. section БИОЛ (thin slice for examination):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

11. section (display of internal structure):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

horizontal/vertical section: Horizontal-/Vertikalschnitt м

in section: im Schnitt

12. section (surgical cut):

section: Schnitt м <-(e)s, -e>

[Caesarean] section: Kaiserschnitt м <-(e)s, -e>

II. sec·tion [ˈsekʃən] ГЛАГ прх

1. section (to separate):

to section sth: etw [unter]teilen [o. zerlegen]

2. section (cut):

to section sth: etw zerschneiden

to section sth БИОЛ: etw segmentieren spec

to section sth МЕД: etw sezieren spec

3. section Brit (psych):

to section sb: jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

to section sb under the Mental Health Act: jdn zwangseinweisen

I. risk [rɪsk] СЪЩ

1. risk (hazard):

risk: Risiko ср <-s, -s>

at the risk of doing sth: auf die Gefahr hin, etw zu tun

at the risk of seeming rude, I'm afraid I have to leave now: auch wenn es vielleicht unhöflich erscheinen mag, ich fürchte, ich muss jetzt gehen

fire risk: Brandgefahr f <-, -en>

risk to health: Gesundheitsrisiko ср

risk to health: Gefahr f für die Gesundheit

at the risk of one's life: unter Einsatz seines Lebens

at owner's risk: auf Gefahr des Eigentümers

safety [or security]risk: Sicherheitsrisiko ср

bad [or high]/good [or low]risk: hohes/geringes Risiko

the company is quite a good risk: das Unternehmen hat eine recht gute Bonität

he is a bad risk: bei ihm besteht ein hohes Schadensrisiko

financial risk: finanzielles Risiko

negligible risk: vernachlässigbares Risiko

at one's own risk: auf eigenes Risiko

to be worth the risk: das Risiko wert sein

to take [or run] a risk: ein Risiko eingehen

to take [or run] a risk: etw riskieren

to be at risk: einem Risiko ausgesetzt sein

they are a minority at risk: sie sind eine gefährdete Minderheit

without risk: risikolos

2. risk (insurance policy):

risk: Risiko ср <-s, -s>

risk: Gefahr f <-, -en>

risk: Gefährdung f <-, -en>

fire risk: Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier

risk (analysis, factor):

risk: Risiko-

III. risk [rɪsk] ГЛАГ прх

to risk sth: etw riskieren [o. aufs Spiel setzen]

to risk doing sth: riskieren [o. es wagen] , etw zu tun

to risk one's life [or разг neck]: sein Leben [o. разг Kopf und Kragen] riskieren

to risk life and limb: Leib und Leben riskieren

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. market (place):

market: Markt м <-(e)s, Märk·te>

market day: Markttag м <-(e)s, -e>

at the market: auf dem Markt

2. market (demand):

market: Markt м <-(e)s, Märk·te>

buyer's market: Käufermarkt м <-(e)s> kein pl

seller's market: Verkäufermarkt м <-(e)s> kein pl

open market , market overt: offener Markt

housing market: Wohnungsmarkt м <-(e)s, -märkte>

job market: Stellenmarkt м

3. market (trade):

market: Handel м <-s> kein pl

market: Markt м <-(e)s, Märk·te>

on the market: auf dem Markt

active market БОРСА: lebhafte Börse

the black market: der Schwarzmarkt

to pay black market prices: Schwarzmarktpreise bezahlen

the capital market: der Kapitalmarkt

closed market: geschlossener Markt

the coffee market: der Kaffeemarkt

the Common Market: der Gemeinsame Markt

free market economy: freie Marktwirtschaft

grey market: grauer Markt

heavy market: gedrückter Markt

main market Brit: Primärmarkt м [an der Londoner Börse]

the open market: der offene Markt

over-the-counter market: Freiverkehr м <-(e)s> kein pl

the single market: der Binnenmarkt

stock market: Börse f <-, -n>

thin market: begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt

third market Am: ungeregelter Freiverkehr

market of the future: Zukunftsmarkt м

to be in the market for sth: an etw дат interessiert sein

to put sth on the market: etw auf den Markt bringen

to put a house on the market: ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market: exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt

down market: Massenmarkt м

to go up-market: sich вин an einen exklusiven Kundenkreis wenden

to go down-market: sich вин dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ modifier

market: Markt-

market price: Marktpreis м <-es, -e>

market segment: Marktsegment ср <-(e)s, -e>

market value: Marktwert м <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] ГЛАГ прх

to market sth (sell): etw vermarkten [o. verkaufen]

to market sth (put on market): etw auf den Markt bringen

Запис в OpenDict

section ГЛАГ

to be sectioned ПСИХ Brit: [in eine psychiatrische Klinik] eingewiesen werden

Запис в OpenDict

risk СЪЩ

those most at risk: die, die am meisten gefährdet sind

Запис в OpenDict

market ГЛАГ

to market sth (sell): etw vertreiben

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

market risk section СЪЩ DEPTS

market risk section: Marktrisiko-Fachbereich м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

market risk (Risiko, das sich für ein Portfolio aus der ungünstigen Entwicklung von Marktpreisen ergibt): Marktrisiko ср

area of market risk: Marktrisikobereich м

market risk position: Marktrisikoposition f

market risk equivalent: Marktrisikoäquivalent ср

немски

английски

Marktrisiko-Fachbereich: market risk section

Marktrisiko (Risiko, das sich für ein Portfolio aus der ungünstigen Entwicklung von Marktpreisen ergibt): market risk

Marktrisikobereich: area of market risk

Marktrisiko-relevant: relevant for market risk

Marktrisikopotenzial: market risk potential

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

section СЪЩ ECON LAW

section (des Grundbuches): Abteilung f

market ГЛАГ прх MKTG

market: vermarkten

"География"

market СЪЩ

market: Markt

market: Absatzmarkt

"Биология"

I. section [ˈsekʃn] СЪЩ

section: Schnitt

II. section [ˈsekʃn] ГЛАГ

section: Schnitt(e) anfertigen

Специализиран речник по транспорт

high risk section: Unfallhäufungsstrecke

Специализиран речник по транспорт

section

section: Strecke

section: Abschnitt

Present
I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past
I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect
I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect
I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Occlusion of the Fallopian tube can result in infertility, and if pregnancy occurs the risk of ectopic pregnancy is very high.

www.jamaicaobserver.com

When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.

www.afr.com

For example, are you a growth-oriented investor who can tolerate higher levels of risk for potentially higher levels of returns?

www.winnipegfreepress.com

The uncertainty involves the risk of failure or harm to the trustor if the trustee will not behave as desired.

en.wikipedia.org

In the course of international expansion, the company has run into bumps ranging from political risk to environmental controversy.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. sec·tion [ˈsekʃən] СЪЩ

1. section (component part):

2. section (segment of fruit):

3. section (subdivision):

4. section (part of newspaper):

5. section (part of an area):

6. section (group of people):

7. section (department):

8. section (group of instruments):

9. section (military unit):

10. section БИОЛ (thin slice for examination):

11. section (display of internal structure):

12. section (surgical cut):

II. sec·tion [ˈsekʃən] ГЛАГ прх

1. section (to separate):

2. section (cut):

3. section Brit (psych):

I. risk [rɪsk] СЪЩ

1. risk (hazard):

2. risk (insurance policy):

II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier

risk (analysis, factor):

III. risk [rɪsk] ГЛАГ прх

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ

1. market (place):

2. market (demand):

3. market (trade):

4. market (customers):

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] СЪЩ modifier

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] ГЛАГ прх

section ГЛАГ

risk СЪЩ

market ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

market risk section СЪЩ DEPTS

section СЪЩ ECON LAW

market ГЛАГ прх MKTG

"География"

market СЪЩ

"Биология"

I. section [ˈsekʃn] СЪЩ

II. section [ˈsekʃn] ГЛАГ

Специализиран речник по транспорт

section

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците