Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
书目索引
Lokalblatt

в PONS речника

lo·cal ˈnews·pa·per СЪЩ

local newspaper
Lokalblatt ср <-(e)s, -blätter>
local newspaper
Lokalzeitung f <-, -en>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
they sent someone from the local newspaper
sie schickten jemanden von der örtlichen Zeitung
he does the layout for our local newspaper
er ist für die Aufmachung der Lokalzeitung zuständig
немски
немски
английски
английски
Lokalzeitung
local newspaper
в PONS речника

I. ˈnews·pa·per СЪЩ

1. newspaper (journal):

newspaper
Zeitung f <-, -en>
daily newspaper
Tageszeitung f <-, -en>

2. newspaper no pl (material):

newspaper
Zeitungspapier ср <-s> kein pl
in newspaper
in Zeitungspapier

II. ˈnews·pa·per СЪЩ modifier

newspaper (article, editor, reporter):

newspaper
Zeitungs-
newspaper advertisements
Zeitungsanzeigen pl
newspaper advertisements
Zeitungsinserate pl
newspaper clipping
Zeitungsausschnitt м <-(e)s, -e>
newspaper office
Redaktion f <-, -en>

I. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ПРИЛ

1. local (neighbourhood):

local
hiesig
local
örtlich
local accent/dialect/custom
hiesiger Akzent/Dialekt/Brauch
local celebrity
örtliche Berühmtheit
the local gentry Brit dated
der ortsansässige [o. hiesige] Adel
local hero
Lokalmatador м <-s, -e; -, -nen>
local jurisdiction
regionale Gerichtsbarkeit
a local legend
eine hiesige Legende
local official
Kommunalbeamte(r)(-beamtin) м (f)
the local police
die örtliche Polizei
local politics
Kommunalpolitik f <-, -en>
local radio station
Lokalsender м <-s, ->
local television station
Regionalfernsehen ср
local branch
Filiale f <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigstelle f <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigniederlassung f <-, -en>

2. local МЕД:

local
lokale Infektion
local pain
lokaler Schmerz
local swelling
lokale Schwellung

3. local ИНФОРМ:

local
lokal
local
Lokal-
local
lokal-

II. lo·cal [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] СЪЩ

1. local usu pl (inhabitant):

local
Ortsansässige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
local
Einheimische(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

2. local Brit разг (pub):

local
Stammlokal ср <-s, -e>
local
Stammkneipe f <-, -n> разг
local
Stammbeisl ср A
local
Stammbeiz f CH
local
Dorfkrug м <-(e)s, -krüge> nordd

3. local:

local (bus)
Bus м <-ses, -se>
local (in the inner city)
Stadtbus м <-ses, -se>
local (in the immediate locality)
Nahverkehrsbus м
local (train)
Nahverkehrszug м <-(e)s, -züge>

4. local Am (trade union):

local
örtliches Gewerkschaftsbüro
she's a member of union local 1103
sie ist ein Mitglied des Gewerkschaftsbüros Nummer 1103

5. local БОРСА:

local
Börsenmitglied, das nur auf eigene Rechnung handelt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

local ПРИЛ STATE

local
kommunal

local СЪЩ FINMKT

local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
Local м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

No obituary or death notice appeared in the local newspaper when she died, and outside friends and family, she appeared to have been forgotten.
en.wikipedia.org
He was the subject of a number of local newspaper features.
en.wikipedia.org
When she was a teenager, a local newspaper accepted and printed her first news stories.
en.wikipedia.org
At 18, he left school and started work with his local newspaper.
en.wikipedia.org
After initially failing a photography course, he was hired by a local newspaper.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Tell your local newspaper about the event and about the European Day of Languages (don't forget to mention the address of the EDL website:
edl.ecml.at
[...]
Informieren Sie ihre Lokalzeitung über die Veranstaltung und über den Europäischen Tag der Sprachen (und vergessen Sie nicht, die Adresse der EDL-Website zu erwähnen:
edl.ecml.at
[...]
Article about SPSW Summer School 2011 in local newspaper The Journalist Florian Wehrli wrote an article in the Jungfrauzeitung about the SPSW Summer School 2011 in Mürren.
[...]
www.swissplantscienceweb.ch
[...]
Artikel über SPSW Summer School 2011 in Lokalzeitung Der Journalist Florian Wehrli hat einen Artikel in der Jungfrauzeitung zur SPSW Summer School 2011 in Mürren verfasst.
[...]
www.swissplantscienceweb.ch
[...]
The local newspaper Weserkurier printed an interesting article today about the opening celebration of our new building, the Cartesium.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Die Lokalzeitung Weserkurier hat heute einen interessanten Artikel über die Eröffnungsfeier unseres neuen Gebäudes, dem Cartesium, gedruckt.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
The local newspaper Achimer Kreisblatt printed an interesting article today about the opening celebration of our new building, the Cartesium.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
Die Lokalzeitung Achimer Kreisblatt hat heute einen interessanten Artikel über die Eröffnungsfeier unseres neuen Gebäudes, dem Cartesium, gedruckt.
[...]
www.informatik.uni-bremen.de
[...]
The weekly newspaper Journal de Morges is published each Friday and is the local newspaper for the municipality of Morges and the surrounding area.
[...]
www.tamedia.ch
[...]
Die Wochenzeitung Journal de Morges erscheint jeden Freitag und ist die Lokalzeitung für die Gemeinde Morges und Umgebung.
[...]
www.tamedia.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "local newspaper" на други езици

английски
сръбски
английски
словенски