Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
полезные
Prozess

в PONS речника

le·gal pro·ˈceed·ings СЪЩ pl

legal proceedings
Prozess м <-es, -e>
в PONS речника
Rechtsstreit
legal proceedings мн
einen Prozess führen
to conduct legal proceedings
einen Prozess anhängig machen
to institute legal proceedings
Prozess
legal proceedings npl
Gerichtsverfahren
legal [or court] proceedings мн
Verfahrenseinleitung
institution of legal proceedings
Klageandrohung
threat of legal proceedings
den Klageweg beschreiten geh
to institute legal proceedings
auf dem geh Klageweg[e]
by instituting [or taking] legal proceedings
в PONS речника

pro·ceed·ing [prə(ʊ)ˈsi:dɪŋ, Am proʊˈ-] СЪЩ

1. proceeding:

proceeding (action)
Vorgehen ср <-s> kein pl
proceeding (manner)
Vorgehensweise f <-, -n>

2. proceeding ЮР (legal action):

proceedings pl
Verfahren ср <-s, ->
court proceedings
Gerichtsverfahren ср <-s, ->
criminal/disciplinary proceedings
Strafprozess м <-es, -e>
criminal/disciplinary proceedings
Straf-/Disziplinarverfahren ср
to institute [or start][or take]proceedings against sb
ein Verfahren gegen jdn einleiten
to institute [or start][or take]proceedings against sb
gegen jdn gerichtlich vorgehen

3. proceeding (event):

proceedings pl
Veranstaltung f <-, -en>
to open proceedings
eine Veranstaltung eröffnen

4. proceeding АДМ (report):

proceedings pl
Bericht м <-(e)s, -e>
proceedings (minutes)
Protokoll ср <-s, -e>

le·gal [ˈli:gəl] ПРИЛ

1. legal (permissible by law):

legal
legal
is abortion legal in your country?
ist Abtreibung in Ihrem Land gesetzlich zulässig?

2. legal (required by law):

legal
gesetzlich [vorgeschrieben]
legal obligation/requirement
gesetzliche Verpflichtung/Erfordernis

3. legal (according to the law):

legal
rechtmäßig
he adopted the boy as his legal son
er adoptierte den Jungen als seinen rechtmäßigen Sohn
to be of legal age
volljährig sein

4. legal (concerning the law):

legal
rechtlich
to take legal action [or do legal battle] against sb
rechtliche Schritte gegen jdn unternehmen
legal constraints
rechtliche Einschränkungen
to make legal history
Rechtsgeschichte schreiben
to have/seek legal redress
rechtliche Wiedergutmachung erhalten/verlangen
legal system
Rechtssystem ср <-s, -e>

5. legal:

legal (of courts)
gerichtlich
legal (of lawyers)
juristisch
legal advice
Rechtsberatung f <-, -en>
legal counsel
Rechtsbeistand м <-(e)s, -stände>
legal counsel
Rechtsberater(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
legal fee
Anwaltshonorar ср <-s, -e>
legal malpractice
Verletzung f des juristischen [Berufs]kodexes
legal profession (job)
Anwaltsberuf м <-(e)s> kein pl
legal profession (lawyers as a whole)
Anwaltschaft f <-, -en>

6. legal ИНФОРМ (acceptable within language syntax):

legal
gültig

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

legal proceedings СЪЩ npl ECON LAW

legal proceedings (Gerichtsverfahren)
Prozess м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Prozess (Gerichtsverfahren)
legal proceedings npl
Wechselprozess
legal proceedings related to a bill of exchange
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

proceedings СЪЩ ECON LAW

proceedings
Verfahren ср

legal ПРИЛ ECON LAW

legal
gesetzlich
legal
rechtlich

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Furthermore, under normal circumstances, property holders are directly aware of legal proceedings regarding their property, either directly or through a caretaker.
en.wikipedia.org
The constitutional legal proceedings have ceased on various grounds in respect of 206 cases.
en.wikipedia.org
Legal proceedings are brought or defended by the executor acting in a representative capacity, for the executor is the legal representative of the deceased.
en.wikipedia.org
A completely new court system and a completely new order of legal proceedings were established.
en.wikipedia.org
This band owned the legal right to the name and began legal proceedings forcing twig to change their name.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "legal proceedings" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански