The special patterns of bobbin lace do not reflect the typical motifs of the particular style periods ; rather, a lace-making technique with its most characteristic features can be attributed to each one of the style periods.
The pricking card , a piece of stiff cardboard with the pattern drawn on it , is fastened to the lace cushion , and the lace bobbins are fixed with pins according to the pattern .
Bobbin lace was once made by women to supplement the insufficient income of the men.
www.echt-erzgebirge.deJeder Stilepoche ist vielmehr die Blütezeit einer Spitzentechnik mit besonders betonten, charakteristischen Merkmalen zuzuordnen.
Auf einem Klöppelsack wird der Klöppelbrief ( eine starke Pappe mit dem vorgezeichneten Muster ) befestigt und die Holzklöppel laut Muster mit Nadeln fixiert.
Das Klöppeln diente einst als Zubrot für den geringen Lohn der Männer.
www.echt-erzgebirge.deGerman page
Kloeppelseite German Bobbin lace page of M. Daiss .
Has some Photos, plus German text on history of BL, and some basics on BL technique.
www.tatting.deDeutsche Seite
Kloeppelseite Seite von Martin Daiss.
Geschichte der Klöppelspitze, etwas zur Technik, und Fotos.
www.tatting.deBut also tatters tried to emulate needle lace, and you can also work filet with a tatting shuttle.
Bobbin lace was originally an imitation of needle lace , but when certain types of bobbin lace were en vogue the same happened to needle lace : it tried to emulate bobbin lace .
But imitating as much as you will, every technique will always have its own characteristics, which it can t give up.
www.tatting.deAber auch das Occhi hat versucht, der Nadelspitze gleichzukommen, auch habe ich schon Occhi-Filet gefunden.
Die Klöppelspitze war ursprünglich eine Imitation der Nadelspitze, als aber bestimmte Klöppelspitzen Mode wurden, wurde wiederum die Klöppelspitze von der Nadelspitze nachgeahmt.
Trotzdem hat jede Spitzenart ihre Eigenheiten, die sie nicht verleugnen kann, und in jeder Spitzenart gibt es Besonderheiten, die jeweils nur schwer von den anderen Techniken nachzuahmen sind.
www.tatting.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.