PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Judicial overview is typically required for the more intrusive powers.
en.wikipedia.org The most intrusive and thorough is thought reform, variously referred to as reeducation or transformation.
en.wikipedia.org The mineralogy changes with distance from the intrusive rock.
en.wikipedia.org Secondly intrusive demands from regulatory staff could be and were set aside after direct representations were made to senior regulators.
en.wikipedia.org She is often right but all of the conclusions could've been reached in far less intrusive ways.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org The curator Hans Ulrich Obrist represented "The World" in the fascinating but intrusive space of the former Palace of Justice, an abandoned – because unstable – building.
[...]
Der Kurator Hans Ulrich Obrist repräsentierte "die Welt" in den faszinierenden, aber aufdringlichen Räumen des früheren Justizpalastes, einem verlassenen - weil instabilen - Gebäude.
[...]
www.ixtenso.com Next to intensity in advertising at shops/stores, which was perceived as high by 59 percent of Germans, only 17 percent of respondents perceive this intensity as intrusive.
[...][...]
Neben einer von 59 Prozent der Deutschen als hoch empfundenen Intensität von Werbung in Shops/Geschäften wird diese gleichzeitig nur von 17 Prozent der Befragten als aufdringlich empfunden.
[...][...]
nmap.org Some of the scripts in this category are considered intrusive and should not be run against a target network without permission.
[...][...]
Manche der Scripts in dieser Kategorie werden als aufdringlich betrachtet und sollten nicht ohne Genehmigung auf einem Zielnetzwerk ausgeführt werden.
[...][...]
www.jmberlin.de Einstein stuck his tongue out at intrusive reporters – one such occasion became a well-known portrait featured on t-shirts, mugs, and posters.
[...][...]
Einstein streckt aufdringlichen Reportern die Zunge heraus; daraus wird später sein bekanntestes Porträt, verbreitet auf T-Shirts, Kaffeetassen und Postern.
[...][...]
www.debian.org In other words, the package configuration system makes no intrusive configuration for the sake of convenience.
[...][...]
In anderen Worten: das Paketkonfigurationssystem führt keine aufdringliche Konfiguration nur der Einfachheit halber durch.
[...]