INTERNAL - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

in·ter·nal [ɪnˈtɜ:nəl, Am -ˈtɜ:r-] ПРИЛ inv

internal

innere(r, s)

internal (within a company)

innerbetrieblich

internal (within a country)

Binnen-

internal affairs/bleeding

innere Angelegenheiten/Blutungen

internal borders

Binnengrenzen pl

internal investigation/memo

interne Nachforschungen/Mitteilung

internal trade

Binnenhandel м <-s> kein pl

for internal use only

vertraulich

in·ter·nal op·eˈra·tions СЪЩ мн

internal operations

Innenbetrieb м

in·ter·nal ˈaudit СЪЩ

internal audit

Innenrevision f

in·ter·nal ˈmedi·cine СЪЩ Am

internal medicine

Innere Medizin

in·ter·nal ˈaudit·ing СЪЩ no pl

internal auditing

interne Revision

in·ter·nal ˈfi·nanc·ing СЪЩ no pl

internal financing

Innenfinanzierung f

internal financing

interne Finanzierung

internal financing

Kapitalbeschaffung f von innen

in·ter·nal com·ˈbus·tion en·gine СЪЩ

internal combustion engine

Verbrennungsmotor м <-s, -en>

bor·der ad·just·ment for in·ter·nal ˈtaxes СЪЩ ЕС

border adjustment for internal taxes

[steuerlicher] Grenzausgleich м

In·ter·nal ˈRev·enue Ser·vice СЪЩ, IRS СЪЩ Am

Internal Revenue Service

Finanzamt ср

немски

английски

innerdienstlich

internal

innerdienstliche Angelegenheiten

internal office matters

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

internal ПРИЛ CORP STRUCT

internal

intern

internal

innerbetrieblich

internal loan СЪЩ INV-FIN

internal loan

Inlandsanleihe f

internal operations СЪЩ DEPTS

internal operations

Innenbetrieb м

internal audit СЪЩ ACCOUNT

internal audit

Innenrevision f

internal function СЪЩ DEPTS

internal function

Innenfunktion f

internal financing СЪЩ INV-FIN

internal financing

Innenfinanzierung f

internal financing

interne Finanzierung f

internal financing

Kapitalbeschaffung von innen f

internal unrest СЪЩ INSUR

internal unrest (Gewalttätigkeiten gegen Personen oder Sachen, die anlässlich von Zusammenrottung, Krawall oder Tumult begangen werden)

innere Unruhe f

internal relationship СЪЩ CORP STRUCT

internal relationship

Innenverhältnis ср

internal partnership СЪЩ CORP STRUCT

internal partnership

Innengesellschaft f

internal auditing СЪЩ ECON LAW

internal auditing

interne Revision f

"География"

internal migration

internal migration

Binnenwanderung

"Биология"

internal fertilisation СЪЩ

internal fertilisation

innere Befruchtung

internal respiration СЪЩ (gaseous exchange between body fluids – e.g. blood – and cells)

internal respiration

innere Atmung (Gasaustausch zwischen den Körperflüssigkeiten – z.B. Blut – und den Zellen)

internal parasite

internal parasite

Endoparasit

internal defence system СЪЩ

internal defence system

inneres Abwehrsystem

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

internal internal trip TRAFFIC OBS

internal internal trip

Fahrt innerhalb des Untersuchungsgebiets

internal trips TRAFFIC OBS, land use

internal trips

Binnenverkehr

internal external trip TRAFFIC OBS

internal external trip

Fahrt des ausstrahlenden Verkehrs

external internal trip TRAFFIC OBS

external internal trip

Fahrt des einstrahlenden Verkehrs

немски

английски

Verbrennungsmotor

internal combustion engine

Binnenverkehr

internal trips

Fahrt des ausstrahlenden Verkehrs TRAFFIC OBS

internal external trip

Fahrt des einstrahlenden Verkehrs TRAFFIC OBS

external internal trip

Fahrt innerhalb des Untersuchungsgebiets TRAFFIC OBS

internal internal trip

"Мехатроника"

in·ter·nal ˈmeas·ur·ing jaw СЪЩ ТЕХ

internal measuring jaw (part of vernier calliper)

Messspitze f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The tower has an internal staircase leading to its two bells; one from the 14th century and one from the 15th century.

en.wikipedia.org

Internal stress can be developed both extrinsically and intrinsically.

en.wikipedia.org

Resolutions relate to internal council procedures, while ordinances address municipal codes.

en.wikipedia.org

The first line(s) of the address contain(s) the personal name and internal address of the recipient.

en.wikipedia.org

In the 1930s, the change was made from wind to motor power, and the sails, tailpole and internal gearings were removed.

en.wikipedia.org