английски
немски
in·so·lent [ˈɪn(t)sələnt] ПРИЛ
- insolent
-
- insolent
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
And he is arrogant: another character condemns his insolent vainglory.
en.wikipedia.org But such women as worked in prisons were apt to be hard and insolent.
en.wikipedia.org How proud and handsome he was, with his chestnut curls and insolent pose!
en.wikipedia.org Many liberal critics said he was a brow-beater, badgerer, insolent, overbearing, intolerant, and even vicious.
en.wikipedia.org The evening when the cutter was taken, the people had become insolent even with threats to fire upon them.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de This last insult so enraged him, that he resolved to make one final effort to assert his dignity and social position, and determined to visit the insolent young Etonians the next night in his celebrated character of ` Reckless Rupert, or the Headless Earl. '
[...]
Diese letzte Kränkung brachte es dermaßen in Wut, dass es sich zu einem letzten Versuch entschloss, seine Würde und seine gesellschaftliche Stellung zu behaupten und die unverschämten jungen Etonschüler nachts darauf in seiner berühmten Rolle als > Rupert der Rücksichtslose oder Der Graf ohne Kopf < heimzusuchen.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de This last insult so enraged him, that he resolved to make one final effort to assert his dignity and social position, and determined to visit the insolent young Etonians the next night in his celebrated character of `Reckless Rupert, or the Headless Earl.'
[...]
Diese letzte Kränkung brachte es dermaßen in Wut, dass es sich zu einem letzten Versuch entschloss, seine Würde und seine gesellschaftliche Stellung zu behaupten und die unverschämten jungen Etonschüler nachts darauf in seiner berühmten Rolle als >Rupert der Rücksichtslose oder Der Graf ohne Kopf< heimzusuchen.
[...]
www.wieninternational.at And even a selfish, insolent brat like Karlsson can teach youngsters a thing or two, as my 6-year-old daughter proves two days after the performance:
[...][...]
Und dass selbst ein egoistischer, frecher Rotzlöffel wie Karlsson der Jugend was fürs Leben mitgeben kann, beweist der eigene Nachwuchs zwei Tage nach der Vorstellung:
[...][...]
yeah.paleo.ch Through his off-the-wall music, both insolent and whacky, Mr Oizo takes us on a trip to his unsettling, troubling universe, in which sounds are distorted and music unstructured.
[...][...]
Anhand seiner abgefahrenen, frechen und hirnverbrannten Musik entführt uns Mr Oizo in sein verunsicherndes und verstörendes Reich, in dem die Klänge verzerrt und die Stücke destrukturiert sind.
[...]