английски
немски
in·ef·fi·cient [ˌɪnɪˈfɪʃənt] ПРИЛ
1. inefficient:
- inefficient (dissatisfactory) organization, person
-
- inefficient (dissatisfactory) organization, person
-
- inefficient system
-
- inefficient (not productive)
-
- grossly inefficient
-
2. inefficient (wasteful):
- inefficient
-
- inefficient machine/methods of production
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Said to have been an inefficient boat as a tug, she was given a certificate for 144 passengers to make her more useful.
en.wikipedia.org The level of signal strength at the antenna is far above the noise in the receiver circuit, so small inefficient receiving antennas can be used.
en.wikipedia.org This is the dominant guild in polar and subpolar environments, as it is energetically inefficient in warmer waters.
en.wikipedia.org This would be inefficient in a small motor designed for stop-start operation.
en.wikipedia.org This was inefficient aerodynamically, but reduced costs and minimized demands on the primitive on-board electronics.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Another problem are the railway approval procedures in most European countries – 80 % of railway companies view these as inefficient.
[...][...]
Problematisch sind außerdem die Bahnzulassungsprozesse in den meisten europäischen Ländern – 80 Prozent der Bahngesellschaften halten diese Verfahren für ineffizient.
[...][...]
www.e-control.at The easiest way to save energy with household appliances is to replace your old, inefficient ones by new equipment.
[...][...]
Die einfachste Möglichkeit, um bei den Haushaltsgeräten Energie zu sparen, ist der Tausch von alten ineffizienten Geräten.
[...][...]
www.bmbf.de The production of biofuels is an extremely inefficient usage of the available land.
[...][...]
Die Produktion von Biokraftstoffen stellt eine extrem ineffiziente Nutzung der verfügbaren Anbaufläche dar.
[...][...]
www.portugal-live.com Seen from the air, the countryside is a patchwork of small fields, quaint and picturesque but at the same time, agriculturally inefficient which no doubt explains the huge subsidies this country takes from the EEC.
[...][...]
Von der Luft aus gesehen sind die ländlichen Gebiete ein Patchwork aus kleinen Feldern, idyllisch und pittoresk und gleichzeitig landwirtschaftlich unwirtschaftlich, was auch zweifellos die hohen Subventionen erklärt, welche das Land von der EU erhält.
[...][...]
www.wzl.rwth-aachen.de The challenge in this project is the step from an inefficient laboratory application to an industrial prototype.
[...][...]
Der Schritt von einer unwirtschaftlichen Laboranwendung, hin zu einem industriellen Prototyp ist die wesentliche Herausforderung in diesem Projekt.
[...]