HOOP STAR - английски-немски превод

ˈhoop star СЪЩ sl

hoop star

Basketballstar м

hoop [hu:p] СЪЩ

1. hoop (ring):

hoop

Reifen м <-s, ->

2. hoop (earring):

hoop

ringförmiger Ohrring

3. hoop (semicircle):

hoop

Tor ср <-(e)n, -en>

4. hoop СПОРТ (in basketball):

hoop (hoop)

[Basketball]korb м

hoops Am разг (game)

Basketball м <-s>

to play hoops Am разг

Basketball spielen

Phrases:

to go through the hoops

sich дат ein Bein ausreißen

to put sb through hoops [or the hoop[s]]

jdn durch die Mangel drehen разг

I. star [stɑ:ʳ, Am stɑ:r] СЪЩ

1. star АСТРОН:

star

Stern м <-(e)s, -e>

shooting star

Sternschnuppe f <-, -n>

2. star (symbol):

star

Stern м <-(e)s, -e>

four-star hotel

Viersternehotel ср <-s, -s>

3. star (asterisk):

star

Sternchen ср <-s, ->

to mark sth with a star

etw mit einem Sternchen versehen

4. star (mark on animal):

star

Stirnfleck eines Tieres

5. star (performer):

star

Star м <-s, -s>

film/rock star

Film-/Rockstar м

a star of stage and screen

ein berühmter Bühnen- und Filmschauspieler

a rising star

jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden

6. star (horoscope):

the stars pl

die Sterne ср

the stars pl

Horoskop ср <-s, -e>

Phrases:

to be born under a lucky/an unlucky star разг

unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein

sb's star has waned

jd hat an Popularität verloren

II. star <-rr-> [stɑ:ʳ, Am stɑ:r] ГЛАГ прх

1. star ТЕАТ, КИНО:

the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as [or in the role of] Lear

die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear

2. star (mark with asterisk):

to star sth

etw mit einem Sternchen versehen

III. star <-rr-> [stɑ:ʳ, Am stɑ:r] ГЛАГ нпрх

1. star ТЕАТ, КИНО:

to star in a film/play

in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielen

2. star (be brilliant):

star

brillieren

IV. star [stɑ:ʳ, Am stɑ:r] ПРИЛ attr, inv

star

Star-

Natalie is the star student in this year's ballet class

Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse

star witness

Hauptzeuge(-zeugin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

Запис в OpenDict

hoop СЪЩ

to go [or jump] through the hoops of doing sth прен

sich (dat) ein Bein ausreißen[, um etw zu schaffen/bekommen]

to go [or jump] through the hoops demanded by sb прен

all die Steine aus dem Weg räumen, die einem jd in den Weg gelegt hat

Запис в OpenDict

star СЪЩ

to have stars in one's eyes Idiom

davon überzeugt sein, berühmt zu werden

to have stars in one's eyes Idiom

seine Zukunft durch eine rosarote Brille sehen разг

to have stars in one's eyes (be very much in love) Idiom

[vor lauter Verliebtheit] auf Wolke sieben schweben разг

Present

I	star
you	star
he/she/it	stars
we	star
you	star
they	star

Past

I	starred
you	starred
he/she/it	starred
we	starred
you	starred
they	starred

Present Perfect

I	have	starred
you	have	starred
he/she/it	has	starred
we	have	starred
you	have	starred
they	have	starred

Past Perfect

I	had	starred
you	had	starred
he/she/it	had	starred
we	had	starred
you	had	starred
they	had	starred

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The pitch is rectangular with rounded corners 54 metres (60 yards) by 43 metres (48 yards) with three hoops of varying heights at either end.

en.wikipedia.org

However, the hula hoop brings the company greater success than ever before.

en.wikipedia.org

He then began the manufacture and sale of ladies' goods, particularly hoop skirts.

en.wikipedia.org

Other popular toys included hoops, toy wagons, kites, spinning wheels and puppets.

en.wikipedia.org

A prerequisite for a triple peel is that the peelee's next hoop is 4-back (so it has three hoops still to run).

en.wikipedia.org