Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
крупномасштабное
hebelstarkes Finanzinstitut

в PONS речника

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, Am esp -ˈtu:-] СЪЩ

1. institution no pl (establishment):

institution
Einführung f <-, -en>

2. institution esp прин (building):

institution
Heim ср <-(e)s, -e>
institution
Anstalt f <-, -en>
correctional institution
Erziehungsanstalt f <-, -en>
correctional institution
Besserungsanstalt f <-, -en> dated

3. institution (practice):

institution
Institution f <-, -en>
the institution of marriage
die Institution der Ehe
прен разг Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years
Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution
Einrichtung f <-, -en>
institution
Institution f <-, -en>

lev·er·aged [ˈli:vərɪʤd, Am ˈlevɚ-] ПРИЛ inv ФИН

leveraged
fremdfinanziert
leveraged
mit Fremdkapital finanziert
leveraged stock
mit Fremdkapital finanzierte Aktien

high·ly [ˈhaɪli] НРЧ

highly
hoch-
this was a highly-publicized case
um diesen Fall wurde ein großer Medienrummel veranstaltet разг
highly amusing
ausgesprochen amüsant
highly contagious
hoch ansteckend
highly-educated
hoch gebildet
highly questionable
äußerst fragwürdig
highly paid
hoch bezahlt
highly placed official
hoch gestellter Beamter/hoch gestellte Beamtin
highly priced
teuer <teurer, teuerste>
highly-skilled
hoch qualifiziert
to speak highly of someone
von jdm in den höchsten Tönen sprechen
to think highly of someone
eine hohe Meinung von jdm haben

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

highly leveraged institution СЪЩ FINMKT

highly leveraged institution
hebelstarkes Finanzinstitut ср
highly leveraged institution
Highly Leveraged Institution (HLI) ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Highly Leveraged Institution (hebelstarkes Finanzinstitut)
highly leveraged institution
hebelstarkes Finanzinstitut
highly leveraged institution (HLI)
HLI (hebelstarkes Finanzinstitut)
highly leveraged institution (HLI)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

leveraged ПРИЛ INV-FIN

leveraged
fremdfinanziert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Banks are by their very nature highly leveraged institutions, which is what makes them vulnerable when the value of their assets falls sharply.
www.theglobeandmail.com
So much so that you feel perfectly comfortable with highly leveraged institutions that could topple the minute things go sour.
www.fool.com.au

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Council Decision 93/580/EEC of 25 October 1993 concerning the institution of a Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardise consumers' health or safety.
europa.eu
[...]
Entscheidung 93/580/EWG des Rates vom 25. Oktober 1993 zur Einführung eines gemeinschaftlichen Systems zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse, die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
europa.eu
[...]
Some of the most important reforms were the institution of free choice among health insurance funds for all members starting in 1996, as well as risk structure compensation.
[...]
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
Die Einführung der Wahlfreiheit der Krankenkasse für alle Mitglieder ab 1996 sowie der Risikostrukturausgleich zählen dabei zu den wichtigsten Neuerungen.
[...]
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
You can see the new ideas foreshadowed in Brazil with the participatory budget program in the city of Porto Alegre, an infranational initiative, or in France with the serious call for the institution of a Tobin tax, a supranational initiative.
[...]
eipcp.net
[...]
Mann kann die neuen Ideen in Brasilien, in Porto Alegre, in Form des PT participatory budget program vorausahnen, einer infranationalen Initiative; oder in Frankreich in Form des ernsthaften Appells zur Einführung der Tobin-Steuer, einer supranationalen Initiative.
[...]
eipcp.net
[...]
The Constitution makes two principal amendments to the provisions of the Treaty on European Union (EU Treaty), with the institution of a Union Minister for Foreign Affairs, and the creation of a European External Action Service.
[...]
europa.eu
[...]
Zwei wichtige Änderungen, die gegenüber den Bestimmungen des Vertrages über die Europäische Union (EU-Vertrag) durch die Verfassung vorgenommen wurden, sind die Einführung eines Außenministers der Union und die Einrichtung eines Europäischen Auswärtigen Dienstes.
[...]
europa.eu
[...]
generalised institution of the obligation for air carriers to maintain adequate insurance;
[...]
europa.eu
[...]
allgemeine weltweite Einführung einer Versicherungspflicht für Luftfahrtunternehmen;
[...]
europa.eu

Преглеждане на речниците