Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Sonographie
Halbpension
английски
английски
немски
немски

half-ˈboard СЪЩ esp Brit

half-board
Halbpension f <-> kein pl
half board
Übernachtung f mit Frühstück f
half board
Halbpension f <-> kein pl
немски
немски
английски
английски

Halb·pen·si·on <-, ohne pl> СЪЩ f

Halbpension
half-board no мн, no art

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

half board
Übernachtung f mit Frühstück f
half board
Halbpension f <-> kein pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unless otherwise stated, prices are per person for seven nights, based on two sharing a double or twin room and include half-board, flights and transfers.
www.telegraph.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
We had booked half-board with our accommodation - on purpose, because eating in restaurants is quite expensive in Italy and we had no cooking opportunity in our hotel room.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wir hatten mit unserer Unterkunft Halbpension gebucht - mit Absicht, denn Essen gehen ist in Italien sehr teuer und eine Kochgelegenheit hatten wir in unserem Hotelzimmer nicht.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Dinner as a half-board If you book "half-board" before your arrival, you pay only € 24,- per person/day in addition to the room rate (for our daily menu).
www.amber-hotels.de
[...]
Abendessen als Halbpension Wenn Sie vor Ihrer Anreise Ihren Aufenthalt mit Halbpension buchen, zahlen Sie zusätzlich zum Zimmerpreis nur € 24,- pro Person/Tag für das Tagesangebot.
www.amber-hotels.de
[...]
This fee includes all programme costs, accomodation and lodging (half-board).
[...]
www.international.uni-kiel.de
[...]
Darin sind die Kosten für Unterkunft, Verpflegung (Halbpension) und das gesamte Programm bereits enthalten.
[...]
www.international.uni-kiel.de
[...]
On request we can offer half-board in our cooperation-hotel, which is only 1 minute ago from our house.
[...]
bellaria-soelden.at
[...]
Auf Anfrage bieten wir auch Halbpension in unserem Kooperationshotel an, welches sich nur eine Gehminute vom Haus entfernt befindet.
[...]
bellaria-soelden.at
[...]
bookable from 27th June until 29th August 2014 7 nights including Sommercard, half-board, ride to a mountain chalet, grill night and lots of relaxation by our hotel pool in the garden,…
www.haeuserlimwald.at
[...]
buchbar von 27. Juni bis 29. August 2014 7 Nächte inklusive Sommercard, Halbpension, Almfahrt, Grillabend, Kräuterwanderung, Asphaltstockschießen und viel Entspannung am Hotelschwimmbad im Garten
www.haeuserlimwald.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "half-board" на други езици

английски
сръбски
английски
словенски