Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

smelting of iron
Jahresring

в PONS речника

ˈgrowth ring СЪЩ HORT

Jahresring м <-(e)s, -e>
в PONS речника

I. ring1 [rɪŋ] СЪЩ

1. ring (jewellery):

Ring м <-(e)s, -e>
Diamantring м <-(e)s, -e>

2. ring (circular object):

Ring м <-(e)s, -e>

3. ring АСТРОН:

Ring м <-(e)s, -e>

4. ring (marking):

Rand м <-es, Ränder>

5. ring Brit (cooking device):

Kochplatte f <-, -n>
Herdplatte f <-, -n>

6. ring (arena):

Ring м <-(e)s, -e>
Boxring м <-(e)s, -e>
Manege f <-, -n>

7. ring + sing/pl vb (circle of people):

Kreis м <-es, -e>

8. ring + sing vb (circle of objects):

Kreis <-es, -e>

9. ring + sing/pl vb:

Ring м <-(e)s, -e>
Kartell ср <-s, -e>
Syndikat ср <-(e)s, -e>

10. ring ХИМ:

11. ring (circular course):

Kreis м <-es, -e>

12. ring БОРСА (trading floor):

13. ring ИНФОРМ:

Ring м <-(e)s, -e>

Phrases:

jdn in die Tasche stecken разг

II. ring1 [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring usu passive (surround):

to ring sb/sth
jdn/etw umringen

2. ring Brit (draw):

to ring sth

3. ring Brit (put ring on):

4. ring (falsify):

I. ring2 [rɪŋ] СЪЩ

1. ring (act of sounding bell):

Klingeln ср kein pl

2. ring (sound made):

Klingeln ср kein pl
Läuten ср kein pl

3. ring usu sing esp Brit (telephone call):

4. ring (loud sound):

Klirren ср kein pl

5. ring usu sing (quality):

Klang м <-(e)s, Klän·ge>

6. ring (set of bells):

Glockenspiel ср <-(e)s, -e>
ring of a church
Läut[e]werk ср

II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ нпрх

1. ring telephone:

klingen <klang, geklungen>

2. ring (summon):

to ring for sth
nach etw дат läuten

3. ring (have humming sensation):

klingen <klang, geklungen>

4. ring (reverberate):

5. ring (appear):

hohl klingen [o. CH a. tönen] прин

6. ring esp Brit (call on telephone):

Phrases:

sth rings in sb's ears [or head]
etw klingt jdm im Ohr

III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] ГЛАГ прх

1. ring (make sound):

2. ring (of a church):

3. ring esp Brit (call on telephone):

to ring sb

Phrases:

für Abwechslung [bei etw дат] sorgen

growth [grəʊθ, Am groʊθ] СЪЩ

1. growth no pl (in size):

Wachstum ср <-s>

2. growth no pl (increase):

Wachstum ср <-s>
Zunahme f <-, -n>
Anstieg м <-(e)s, -e>
Wachstumsrate f <-, -n>
Zuwachsrate f <-, -n>

3. growth no pl of sb's character, intellect:

Entwicklung f <-, -en>
Entfaltung f <-, -en>
Wachstum ср <-s>

4. growth (of plant):

Trieb м <-(e)s, -e>
Schössling м <-s, -e>

5. growth no pl (whiskers):

6. growth МЕД:

Geschwulst f <-, Ge·schwụ̈ls·te>
Wucherung f <-, -en>
Tumor м <-s, -Tumo̱ren>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

growth СЪЩ ACCOUNT

growth СЪЩ MKT-WB

Present
Iring
youring
he/she/itrings
wering
youring
theyring
Past
Irang
yourang
he/she/itrang
werang
yourang
theyrang
Present Perfect
Ihaverung
youhaverung
he/she/ithasrung
wehaverung
youhaverung
theyhaverung
Past Perfect
Ihadrung
youhadrung
he/she/ithadrung
wehadrung
youhadrung
theyhadrung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There are several different types of cup dehorners, but they all serve the same function of removing the horn and growth ring.
en.wikipedia.org
He is trying to protect the literary work from the three-ring circus that has developed around it.
www.worldcrunch.com
The body is fixed in a rotatable ring that can be moved vertically.
en.wikipedia.org
A napkin may also be held together in a bundle (with cutlery) by a napkin ring.
en.wikipedia.org
Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Fir trees have grown calmly in the mountains for 250 to 300 years with fine and uniform growth rings, until they provide light and yet stable resonating wood for guitars, violins, violas or cellos.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
250 bis 300 Jahre sind Fichten mit gleichmäßigen, feinen Jahresringen ruhig in Gebirgslagen gewachsen, bis sie das leichte und dennoch stabile Resonanzholz für Gitarren, Geigen, Bratschen oder Celli liefern.
[...]
[...]
Tourism has added the newest growth rings to Bad Urach s tree of life.
www.badurach.de
[...]
Die jüngsten Jahresringe an Bad Urachs Lebensbaum hat der Tourismus angesetzt.
[...]
The reason for this is that the growth rings lie differently.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Das liegt daran, dass die Jahresringe unterschiedlich liegen.
[...]
[...]
Some of these can be seen in the growth rings and the size of the knots, but others appear only when the tree is sawn-up and thus revealing its inner secrets.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Einige dieser Spuren sind direkt an Jahresringen und Astgrößen abzulesen, während andere erst erkennbar werden, wenn der Baum geschnitten wird und seine innersten Geheimnisse offenbart.
[...]
[...]
Through a comparison of the annual growth rings ( dendrochronology ), the date when the trees for the pilings were felled was determined to be 17 BC.
www.trier-info.de
[...]
Durch den Vergleich der Jahresringe ( Dendrochronologie ) lässt sich die Fällung der dafür verwendeten Bäume auf 17 vor Christus datieren.