английски » немски

grow ГЛАГ нпрх MKT-WB

Специализирана лексика

I . grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] ГЛАГ нпрх

grow (sth) <grew, grown> ГЛАГ

easy to grow

grow for sale

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The semiconductor industry has been plagued with declining growth rates for some time now.

Over the past five years, the global market for microchips (sales volume of USD 300 billion) grew on average by just 2.7% a year.

www.rolandberger.de

Seit einigen Jahren kämpft die Halbleiterindustrie mit rückläufigen Wachstumsraten.

Der weltweite Markt für Mikrochips mit einem Umsatzvolumen von 300 Milliarden Dollar wuchs in den vergangenen fünf Jahren nur noch um durchschnittlich 2,7 Prozent jährlich.

www.rolandberger.de

Study, 2013

Given the poor economic forecasts, companies need to make customer requirements and products even more central to their strategy if they want to continue growing profitably …

>>

www.rolandberger.de

Studie, 2013

Vor dem Hintergrund schwacher Konjunkturprognosen müssen Unternehmen Kundenbedürfnisse und Produkte noch stärker in den Mittelpunkt ihrer Strategie rücken, um weiter profitabel wachsen zu können …

>>

www.rolandberger.de

Loans made available by banks and microfinance institutions to businesses and private households are still far too small to enhance growth and significantly reduce poverty.

Africa’s businesses can only boost economic development if they are able to grow and create new jobs.

A precondition for this is better access to financial services at an affordable price.

www.giz.de

Die von Banken und Mikrofinanzinstitutionen zur Verfügung gestellten Kredite für Unternehmen und Privathaushalte sind immer noch viel zu gering, um Wachstum zu stärken und Armut signifikant zu mindern.

Afrikas Unternehmen werden nur dann zum Motor für die wirtschaftliche Entwicklung, wenn sie wachsen und Arbeitsplätze schaffen können.

Voraussetzung dafür ist ein verbesserter Zugang zu Finanzdienstleistungen zu einem angemessenen Preis.

www.giz.de

Mapplethorpe, unique, perspective, covering, famous, lesserknown, artists, present, personal, relationship, Robert, influence, artist, steadily, untimely, Recently, period, extraordinary, contemporary, Hockney, Catherine, Sterling, Sherman, Slimane, Wilson, reviewed, entire, select, personally, resonated, result, groundbreaking, series, exhibitions, documented, features, intensive, interviews, conducted, Richard, curator, Museum, Contemporary, beautiful, compelling, presentation, offers, insights, genius, lasting, impact

Mapplethorpe X7- A unique new perspective on Mapplethorpe, covering his famous as well as many lesserknown works Seven major artists present their own personal relationship to Mapplethorpe’s work Robert Mapplethorpe’s influence as an artist has grown steadily since his untimely death in 1989.

Recently, over a period of seven years, seven extraordinary contemporary artists—David Hockney, Vik Muniz, Catherine Opie, Sterling Ruby, Cindy Sherman, Hedi Slimane, and Robert Wilson—each in turn reviewed Mapplethorpe’s entire body of work to select those that personally resonated.

www.teneues.com

Robert Mapplethorpe, Mapplethorpe Buch, David Hockney, Vik Muniz, Catherine Opie, Sterling Ruby, Cindy Sherman, Hedi Slimane, Robert Wilson, Richard Flood, MapplethorpeFotos, Mapplethorpe Bilder, Mapplethorpe Stiftung, Fotografie

Mapplethorpe X7- Eine atemberaubend neue Perspektive auf den bekannten und den weniger bekannten Mapplethorpe Sieben bedeutende Künstler beschreiben ihre ganz persönliche Beziehung zu seinem Werk Robert Mapplethorpes künstlerischer Einfluss ist seit seinem frühen Tod 1989 ständig gewachsen.

So haben jüngst sieben außergewöhnliche Künstler der Gegenwart – David Hockney, Vik Muniz, Catherine Opie, Sterling Ruby, Cindy Sherman, Hedi Slimane und Robert Wilson – über einen Zeitraum von sieben Jahren Mapplethorpes gesamten fotografischen Nachlass gesichtet und jeweils ihre Favoriten ausgewählt.

www.teneues.com

s progress in shifting to renewable energy.

Yet the German economy has the medium-term potential to grow at up to 2 %.

www.rolandberger.de

Dazu gehören vor allem die hohe Arbeitslosigkeit im Süden Europas, die unsichere Entwicklung Frankreichs, konjunkturelle Risiken in USA und China sowie der Fortschritt der Energiewende in Deutschland.

Mittelfristig hat die deutsche Wirtschaft aber das Potential, mit bis zu 2 Prozent zu wachsen.

www.rolandberger.de

Growth on the global market will be stable up through 2017

The global supplier market of the rail industry will grow by 2.7 % annually over the next six years

www.rolandberger.de

Bis 2017 bleibt das Wachstum im globalen Markt stabil.

Der weltweite Zuliefermarkt der Eisenbahnindustrie wird in den nächsten sechs Jahren um 2,7 % jährlich wachsen.

www.rolandberger.de

14, 2008

Growing while improving operating efficiency – One of management s biggest challenges ( German version only ) …

www.rolandberger.de

think : act CONTENT no. 14, 2008

Gleichzeitig zu wachsen und die Effizienz im operativen Geschäft zu steigern – das ist eine der größten Herausforderungen im Management …

www.rolandberger.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文