GENETIC ENGINEERING - английски-немски превод

в PONS речника

gen·et·ic en·gi·ˈneer·ing СЪЩ no pl

genetic engineering

Gentechnik f <-> kein pl

genetic engineering

Gentechnologie f <-> kein pl

в PONS речника

Gentechnik

genetic engineering no art, no мн

Gentechniker(in)

genetic engineer

Gentechnologie

genetic engineering no art, no мн

Gentechnikgegner(in)

opponent of genetic engineering

gentechnische Methoden

methods in genetic engineering

etw gentechnisch manipulieren

to manipulate sth by means of genetic engineering

gentechnisch

using genetic engineering

Gentechnikgesetz

law on genetic engineering

в PONS речника

en·gi·neer·ing [ˌenʤɪˈnɪərɪŋ, Am -ˈnɪrɪŋ] СЪЩ no pl

1. engineering (science):

engineering

Technik f <-, -en>

a masterpiece of engineering

ein Meisterwerk ср der Technik

2. engineering УНИ:

engineering (subject)

Technik f <-, -en>

engineering (subject)

Ingenieurwissenschaft f

engineering (mechanical engineering)

Maschinenbau м <-(e)s> kein pl

to be in engineering

Ingenieur/Ingenieurin sein

3. engineering of a building:

engineering

Konstruktion f <-, -en>

4. engineering (organizing):

engineering

Organisation f <-, -en>

engineering

Arrangement ср <-s, -s>

I. en·gi·neer [ˌenʤɪˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] СЪЩ

1. engineer:

engineer (qualified in engineering)

Ingenieur(in) м (f) <-s, -e>

engineer (in navy)

[Schiffs]ingenieur(in) м (f)

engineer (on merchant ship)

Maschinist(in) м (f) <-en, -en>

engineer (maintains machines)

[Wartungs]ingenieur(in) м (f)

engineer (controls engines)

Techniker(in) м (f) <-s, ->

engineer ВОЕН

Technischer Offizier

civil/electrical/mechanical engineer

Bau-/Elektro-/Maschinenbauingenieur(in) м (f)

mechatronics engineer

Mechatroniker(in) м (f) <-s, ->

2. engineer прин (contriver):

engineer of

Arrangeur(in) м (f) <-s, -e> von +дат

3. engineer Am (engine driver):

engineer

Lok[omotiv]führer(in) м (f)

II. en·gi·neer [ˌenʤɪˈnɪəʳ, Am -ˈnɪr] ГЛАГ прх

1. engineer usu passive (construct precisely):

to engineer sth

etw konstruieren

to engineer a bridge/street

eine Brücke/Straße bauen

2. engineer прин (skilfully contrive):

to engineer sth

etw arrangieren

how did you manage to engineer that invitation to the party?

wie bist du bloß an diese Einladung zu der Party gekommen?

to engineer a coup

einen Coup vorbereiten

to engineer a meeting

ein Treffen arrangieren

to engineer a plan [or scheme]

einen Plan aushecken [o. entwickeln]

ge·net·ic [ʤəˈnetɪk, Am -t̬-] ПРИЛ

genetic

genetisch

genetic

Erb-

genetic counselling

genetische Beratung

genetic defect

genetischer [o. erblich bedingter] Defekt

genetic disease

Erbkrankheit f <-, -en>

genetic inheritance

genetisches Erbe

genetic susceptibility

genetisch [o. erblich] bedingte Anfälligkeit

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Current research in genetic engineering includes either the introduction or removal of enzymes.

en.wikipedia.org

Genetic engineering is used to create animal models of human diseases.

en.wikipedia.org

This is usually done by adding one or more genes to a plant's genome using genetic engineering techniques.

en.wikipedia.org

Genetic engineering would further contribute to the health and longevity of settlers.

en.wikipedia.org

Recent advances in field of genetic engineering indicate that marine oysters can also be farmed.

en.wikipedia.org